Littabin Fadlun Sahabbai · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6473

An rawaito daga Abu Hurayrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Fadlun Sahabbai
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurayrah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، ح وَحَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ، بْنُ سَالِمٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ خَيْرُ أُمَّتِي الْقَرْنُ الَّذِينَ بُعِثْتُ فِيهِمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ‏"‏ ‏.‏ وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَذَكَرَ الثَّالِثَ أَمْ لاَ قَالَ ‏"‏ ثُمَّ يَخْلُفُ قَوْمٌ يُحِبُّونَ السَّمَانَةَ يَشْهَدُونَ قَبْلَ أَنْ يُسْتَشْهَدُوا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Yaƙubu bn Ibrahima ya ba ni labari, Hushaim ya ba mu labari, daga Abu Bishr; kuma Isma'ila bn Salim ya ba ni labari, Hushaim ya sanar da mu, Abu Bishr ya sanar da mu, daga Abdallah bn Shaƙiƙ, daga Abu Huraira, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Mafi kyawun ƙarni na Ummatina shi ne ƙarnin da aka tura ni a cikinsu, sannan waɗanda suka biyo bayansu." Kuma Allah Ya fi sani ko ya ambata na uku ko a'a. Ya ce: "Sannan zai zo mutane masu son kiba, suna gaggauta bayar da shaida kafin a roƙe su su yi shaida."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Al’ummomin farko sun yi fice; a yi taka-tsantsan kada mutum ya miƙa kansa a matsayin shaida ba tare da an roƙe shi ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al’ummar da aka aiko ni a cikinta

Sahabbai da suka rayu a zamanin Annabi ﷺ.

Son ƙiba

Sha’awar kamanni mai ƙiba ko na jin daɗi; a nan yana nuni da karkata ga sha’anin duniya.

Shaida kafin a nemi mutum ya ba da shaida

Gabatar da kai da kanka a matsayin shaida ba tare da an kira ka ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi falala ta musamman ta Sahabbai da al’ummar da ta biyo bayansu. Mai ruwayar ya bayyana da gaskiya cewa bai tabbata masa ko Annabi ﷺ ya ambaci al’umma ta uku ma ba; saboda haka, bai kamata a danganta wannan ambaton ga Annabi da tabbaci ba. Gargaɗin yana kan tsoma kai a matsayin shaida da kuma ɗaukar shaida da wasa, ba wai haramta ba da shaidar gaskiya idan ana buƙata ba. Malaman fikihu sun jaddada cewa shaida ta kasance abin dogaro kuma ta gaskiya.

Darussa na yau
  1. Ka girmama Sahabbai, ka san imani da amincinsu, amma kada ka wuce gona da iri wajen ɗaukaka matsayinsu.
  2. Kada ka miƙa kanka a matsayin shaida don neman kulawa; ka yi magana ne kawai idan ka san gaskiyar kuma ana buƙatar shaidarka.
  3. Ka faɗi rashin tabbas da gaskiya, kuma kada ka gabatar da magana da tabbaci fiye da abin da tushe ya yarda da shi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.