Littafin Kyawawan Halaye da Hada Zuriya · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6504

An rawaito daga Abdullah ibn Amr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Kyawawan Halaye da Hada Zuriya
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Amr

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ حَبِيبٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ الْقَطَّانَ - عَنْ سُفْيَانَ، وَشُعْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا حَبِيبٌ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَأْذِنُهُ فِي الْجِهَادِ فَقَالَ ‏"‏ أَحَىٌّ وَالِدَاكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abu Bakr bin Abi Shaiba da Zuhair bin Harb sun ba mu labari, dukansu sun ce: Waki' ya ba mu labari, daga Sufyan, daga Habib. Kuma Muhammad bin Al-Muthanna ya ba mu labari, Yahya - wato Ibn Sa'id Al-Qattan - ya ba mu labari, daga Sufyan da Shu'ba, dukansu sun ce: Habib ya ba mu labari, daga Abul-Abbas, daga Abdullah bin Amr, ya ce: Wani mutum ya zo ga Annabi ﷺ yana neman izinin zuwa Jihadi. Sai Annabin ﷺ ya ce masa:

"Shin iyayenka suna raye?" Ya ce: "Ee." Sai Annabin ﷺ ya ce: "To, a gare su ka yi Jihadi (ta hanyar hidima musu)."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Kula da iyaye masu rai na iya samun fifiko a kan jihadin nafila.

Bayani kan kalmomi masu wuya
jihadi

A wannan mahallin: shiga yaƙin makamai wanda aka nemi izinin shiga.

To, ka himmatu wajen yi musu hidima

Ka yi ƙoƙari wajen kula da iyayenka da tabbatar da walwalarsu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan cewa kula da iyaye wajibi ne mai girma, kuma jihadin nafila bai kamata ya sa a yi sakaci da kulawar da suke buƙata ba. Hadisin ya kuma nuna cewa ƙoƙarin addini yana da salo daban-daban: a wannan yanayin, yi wa iyaye hidima na iya zama hanyar da ta fi dacewa. Wannan ba yana nufin cewa kowane irin jihadi haramun ne idan ba a sami izinin iyaye ba; yanayi da ƙa’idojin addini da suka dace suna da muhimmanci.

Darussa na yau
  1. Ka tattauna manyan wajibai da iyayenka idan rashin kasancewarka zai shafi kulawarsu ko walwalarsu.
  2. Ka nuna ƙoƙarinka domin Allah ta hanyar kula da iyayenka kullum cikin haƙuri da riƙon amana.
  3. Nemi shawarar ƙwararren malamin addini idan kula da iyali da wani wajibin addini suka ci karo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.