Littafin Kadara · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6745

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Kadara
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، حَاتِمٍ قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى فَقَالَ لَهُ مُوسَى أَنْتَ آدَمُ الَّذِي أَخْرَجَتْكَ خَطِيئَتُكَ مِنَ الْجَنَّةِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَتِهِ وَبِكَلاَمِهِ ثُمَّ تَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدْ قُدِّرَ عَلَىَّ قَبْلَ أَنْ أُخْلَقَ فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Zuhayr ibn Harb da Ibn Hatim sun ruwaito mini, suka ce: Yaqub ibn Ibrahim ya ruwaito mana, mahaina ya ruwaito mana, daga Ibn Shihab, daga Humayd ibn Abd al-Rahman, daga Abu Huraira, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Adamu da Musa sun yi jayayya. Musa ya masa cewa: 'Kai ne Adamun da laifinka ya fitar da kai daga Aljanna?' Adamu ya amsa masa: 'Kai ne Musan da Allah ya zaba don Saƙonsa da kuma magana da shi, amma kana zargina da wani abu da aka riga ya ƙaddara min kafin a halicce ni?' Saboda haka Adamu ya ci nasara akan Musa a cikin wannan jayayyar."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Adam ya bayar da hujjar cewa Allah ya riga ya ƙaddara kuskurensa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
qadar

Ƙaddarar Allah da saninsa na abin da zai faru.

kuskure

Zamewa ko yin kuskure; a nan aikin da ya sa Adam ya bar Aljanna.

Saƙo

Wahayi da umarnin da Allah yake ba wa annabinsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko, cikinsu har da an-Nawawi, sun bayyana cewa ambaton ƙaddara da Adam ya yi ba hujja ba ce ta ci gaba da aikata zunubi. Ya riga ya tuba, yayin da Musa ya yi masa magana game da wani lamari wanda sakamakonsa ya riga ya faru. Hadisin yana tabbatar da imani da ƙaddara tare da alhakin mutum: ba a halatta a jingina zunubi ga ƙaddara tun da wuri domin a yi masa uzuri ba.

Darussa na yau
  1. Ka yarda da kurakuranka kuma ka tuba da gaske; kada ka yi amfani da ƙaddara a matsayin uzuri don ci gaba da mummunar ɗabi'a.
  2. Idan kana magana game da ƙaddarar Allah, ka haɗa dogaro gare Shi da ɗaukar alhakin zaɓinka.
  3. Ka tattauna kurakurai cikin hikima, kuma ka bambanta tuba daga zunubi da sakamakon wani lamari.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.