Sahih Muslim, hadisi na 6965
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Rafi'ya ruwaito wa Muslimمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Ja'far al‑Jazariجَعْفَرٍ الْجَزَرِيِّ
- 5Yazid ibn al‑Asammيَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ جَعْفَرٍ الْجَزَرِيِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ لَمْ تُذْنِبُوا لَذَهَبَ اللَّهُ بِكُمْ وَلَجَاءَ بِقَوْمٍ يُذْنِبُونَ فَيَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ فَيَغْفِرُ لَهُمْ " .
Muhammad bin Rafi' ya shaida mini, ya ce: Abdur-Razzaq ya shaida mana, Ma'mar ya ba mu labari daga Ja'far al-Jazari, daga Yazid bin al-Asham, daga Abu Huraira, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Ina rantsuwa da Wanda raina yake a hannunSa, da ba ku yi zunubi ba, da Allah ya kawar da ku, sai Ya kawo wasu mutane masu yin zunubi, su nemi gafarar Allah, sai Ya gafarta musu."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Allah yana gafarta wa wanda ya nemi gafara da gaske bayan ya aikata zunubi.
Rokon Allah Ya gafarta kuma a tuba daga zunubi.
Rantsuwa mai ƙarfi da Annabi ﷺ ya yi don jaddada maganarsa.
Malaman gargajiya sun bayyana cewa wannan magana ba kira ba ce ga aikata zunubi. Tana jaddada cewa mutane suna yin kuskure kuma Allah Yana son tuba da neman gafara. Tuba ta gaskiya tana nufin mutum ya bar zunubin, ya yi nadama a kansa, kuma ya ƙuduri aniyar ba zai koma gare shi ba; idan an tauye haƙƙin wani, dole ne a gyara abin da ya lalace. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun yarda cewa tuba wajibi ce bayan zunubi kuma ita ce hanyar samun gafara.
- A yau ka roƙi Allah gafara da gaske kan kuskuren da ka yi, kuma ka ɗauki matakai na zahiri don kada ka maimaita shi.
- Idan ka ga kuskuren wani, ƙarfafa masa gwiwa ya tuba maimakon ka jefa shi cikin yanke ƙauna.
- Ka gyara ɓarnar kuma ka mayar da haƙƙoƙi idan zunubinka ya cutar da wani.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.