Sahih Muslim, hadisi na 702
An rawaito daga Umar ibn al-Khattab. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Umar ibn al-Khattab
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ - وَاللَّفْظُ لَهُمَا - قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، - قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَرْقُدُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ " نَعَمْ إِذَا تَوَضَّأَ " .
Muhammad bin Abi Bakr al-Muqaddami da Zuhayr bin Harb sun faɗa min, sun ce: Yahya — wato Ibn Sa'id — ya ba mu labari daga Ubaydullah. Kuma Abu Bakr bin Abi Shaybah da Ibn Numayr sun ba mu labari — kuma kalaman nasu ne — Ibn Numayr ya ce: Mahaifina ya ba mu labari, kuma Abu Bakr ya ce: Abu Usamah ya ba mu labari — duka biyun sun ce: Ubaydullah ya ba mu labari, daga Nafi', daga Ibn Umar, cewa Umar ya ce:
"Ya Rasûlullah ﷺ, shin ɗaya daga cikimu zai iya barci yana cikin janaba?" Ya ce ﷺ: "Ee, idan ya yi alƙawalu."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wanda yake cikin janaba zai iya barci bayan ya yi alwala.
Yanayin babban ƙazantar ibada, misali bayan saduwa; ana buƙatar wankan tsarki don fita daga wannan yanayin.
Ƙaramin tsarkin ibada da ake yi, a wasu lokuta, kafin salla.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa wanda yake cikin janaba ya yi alwala kafin ya kwanta. Ana ci gaba da buƙatar wankan tsarki kafin salla da sauran ayyukan da ake buƙatar tsarkin ibada gare su. Mazhabobi sun tattauna matsayin wannan alwala; ruwayar ta bayyana cewa ya halatta a yi barci ba tare da yin wankan tsarki da farko ba idan an yi alwala.
- Idan kana cikin janaba kuma kana son yin barci kafin wankan tsarki, ka fara yin alwala.
- Kada ka jinkirta wankan tsarki har sai lokacin da ya kamata ka yi salla ya wuce.
- Idan kana da shakku game da tsarkin ibada, ka nemi shawara ta musamman daga malami amintacce.
Wannan ruwaya sahihiya ita ma tana magana ne game da tsarki kafin barci, kuma tana taimakawa wajen fahimtar wannan shiriya a mahallinta.
Sahih Muslim · #703 (Sahih)A nan ma Umar yana tambayar Annabi ﷺ game da barci a cikin babban ƙazanta; idan aka haɗa ruwayoyin, suna bayyana shirin da aka umurta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.