Sahih Muslim, hadisi na 703
An rawaito daga Umar ibn al-Khattab. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Rafi'ya ruwaito wa Muslimمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
- 4Nafi'نَافِعٌ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ، اسْتَفْتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ هَلْ يَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ " نَعَمْ لِيَتَوَضَّأْ ثُمَّ لْيَنَمْ حَتَّى يَغْتَسِلَ إِذَا شَاءَ " .
Muhammad bn Rafi' ya ba mu labari, Abdurrazzaq ya ba mu labari, daga Ibn Juraij, Nafi' ya shaida mini, daga Ibn Umar, cewa Umar ya nemi hukunci daga ga Annabi ﷺ, sai ya ce: 'Shin ɗaya daga cikinsu zai iya barci yana cikin janaba?' Sai ya ce: 'Ee, ya yi alwala sannan ya barci har sai ya yi wanka idan ya so.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Mai janaba zai iya yin barci bayan ya yi alwala.
Halin babban najasa na ibada da ke buƙatar cikakken wanka kafin yin sallah.
Ƙaramin tsarkin ibada da ake yi, a wasu lokuta, kafin sallah.
Cikakken wankan ibada da ke kawo ƙarshen halin janaba.
Malamai sun fahimta daga wannan hadisi cewa wanda yake cikin janaba ba sai ya fara yin ghusl kafin ya yi barci ba. Abin da aka so shi ne ya fara yin alwala; zai iya jinkirta ghusl zuwa wani lokaci, amma dole ne ya yi shi kafin sallah. Mazhabobin Ahlus-Sunna sun amince da wannan rangwame, kuma suna bayyana alwala kafin barci a matsayin abin so.
- Idan ka jinkirta ghusl domin ka yi barci, ka fara yin alwala.
- Ka tabbata ka yi ghusl kafin sallah; alwala ita kaɗai ba ta maye gurbinsa.
- Idan kana da shakku game da addini, nemi bayani, kamar yadda Umar ya yi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.