Sahih Muslim, hadisi na 714
An rawaito daga Aisha bint Abi Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abd al‑Malik ibn Shu'ayb ibn al‑Laythya ruwaito wa Muslimعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ
- 2Mahaifinsa, Shu'aybأَبِي
- 3Kakansaجَدِّي
- 4Uqayl ibn Khalidعُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ
- 5Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 6Urwa ibn az‑Zubayrعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ أُمَّ بَنِي أَبِي طَلْحَةَ دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . بِمَعْنَى حَدِيثِ هِشَامٍ غَيْرَ أَنَّ فِيهِ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ لَهَا أُفٍّ لَكِ أَتَرَى الْمَرْأَةُ ذَلِكِ
Abdul Malik bin Shu'ayb bin Al-Layth ya ba mu labari, mahaifina ya ba ni labari, daga kakana, Uqayl bin Khalid ya ba ni labari, daga Ibn Shihab, wanda ya ce: Urwah bin Az-Zubayr ya fada min cewa Aishah, matar Annabi ﷺ, ta fada masa cewa Umm Sulaim, uwar yayan Abu Talha, ta zo wurin Manzon Allah ﷺ. Ma'anar hadisin tana kama da ta Hisham, sai dai a cikin wannan sigar Aishah ta ce:
"Sai na ce mata: 'Kash! Shin mace tana ganin irin wannan mafarkin?'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A’isha ta yi mamakin cewa mace tana iya yin mafarkin jima’i.
Wata sahabiya ce da ta yi wa Annabi ﷺ tambaya.
Mafarki ne da mutum ke samun fitar ruwa da ke nuna inzali.
Malamai sun fahimta daga ruwayoyin da suka dace da juna cewa mata, kamar maza, suna iya yin mafarkin jima’i. Tambayar Ummu Sulaim tana nuna cewa ana iya tambayar Annabi ﷺ kai tsaye game da ilimin addini a kan al’amuran sirri. Bayanin fikihu a mazhabobi ya danganta wajabcin wankan janaba (ghusl) bayan mafarki da samun ruwa; mafarki kawai ba tare da samun ruwa ba ba ya wajabta ghusl.
- Idan kana buƙatar bayani, ka tambayi malaman addini ƙwararru ko da batun sirri ne.
- Kunya kada ta hana ka yin tambaya cikin ladabi game da ibada da tsarki.
- Ka bambanta tsakanin mafarki da samun ruwa kafin ka ɗauki ghusl a matsayin wajibi.
Wannan ruwaya tana ƙara bayani kan tambayar Ummu Sulaim da bayanin lokacin da ake buƙatar ghusl.
Sahih Muslim · #713 (Sahih)Wannan sigar tana ƙarfafa bayanin mafarkin jima’i da tsarkakewar ibada.
Sahih Muslim · #715 (Sahih)Wannan ruwaya tana cikin jerin ruwayoyi ɗaya game da ghusl da tambayoyin mata kan tsarki.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.