Littafin Fitannu da Alamomin Sa'ar Karshe · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 7286

An rawaito daga Hudhaifa ibn Usaid. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Fitannu da Alamomin Sa'ar Karshe
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Hudhaifa ibn Usaid

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ، حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي غُرْفَةٍ وَنَحْنُ أَسْفَلَ مِنْهُ فَاطَّلَعَ إِلَيْنَا فَقَالَ ‏"‏ مَا تَذْكُرُونَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْنَا السَّاعَةَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّ السَّاعَةَ لاَ تَكُونُ حَتَّى تَكُونَ عَشْرُ آيَاتٍ خَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ وَخَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ وَخَسْفٌ فِي جَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَالدُّخَانُ وَالدَّجَّالُ وَدَابَّةُ الأَرْضِ وَيَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَطُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَنَارٌ تَخْرُجُ مِنْ قُعْرَةِ عَدَنٍ تَرْحَلُ النَّاسَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ ‏.‏ مِثْلَ ذَلِكَ لاَ يَذْكُرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ أَحَدُهُمَا فِي الْعَاشِرَةِ نُزُولُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَقَالَ الآخَرُ وَرِيحٌ تُلْقِي النَّاسَ فِي الْبَحْرِ ‏.‏

Fassara

Ubaidullah bin Mu'adh al-Anbari ya ba mu labari, mahaifina ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Furat al-Qazzaz, daga Abu at-Tufail, daga Abu Sariha, Hudhaifa bin Usaid ya ce: Manzon Allah ﷺ yana cikin ɗaki sama mu kuma muna ƙasarsa. Sai ya dubemu ya ce:

"Me kuke tattaunawa?" Mun ce: "Sa'ar (Kiyama)." Ya ce: "Lallai Sa'ar ba za ta yi ba har sai an samu alamomi goma: rushewar ƙasa a Gabas, rushewar ƙasa a Yamma, rushewar ƙasa a Tsibirin Larabawa, Hayaki, Dajjal, Dabbar Ƙasa, Ya'juj da Ma'juj, fitowar rana daga Yammarta, da wutar da za ta fito daga cikin Adan wacce za ta kori mutane." Shu'bah ya ce: Har wayau Abdul-Aziz bin Rufai' ya ba ni labari daga Abu at-Tufail daga Abu Sariha irin wannan hadisin ba tare da ambaton Manzon Allah ﷺ ba. Kuma ɗayansu ya ce na goma shi ne saukar Isa ɗan Maryam (alayhi as-salam), ɗayan kuma ya ce iska mai ƙarfi da za ta jefa mutane cikin teku.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ambaci manyan alamu goma da za bayyana kafin Sa'a.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sa'a

Ranar Alƙiyama da ƙarshen rayuwar duniya.

Nitsewar ƙasa

Babban lamari da ƙasa ke nutsewa a wani wuri da aka ambata.

Dajjal

Babban maƙaryaci wanda, bisa ga riwayoyin, zai bayyana kafin Sa'a.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa alamomin da aka ambata suna daga cikin manyan alamomin Sa'a. Babbar hanyar riwayar ta ambaci alamu tara, kuma ta hannun wasu masu riwaya an kawo bayanai daban-daban game da alama ta goma: saukowar Isa ﷺ ko wata iska da ke tura mutane zuwa ga teku. Malamai suna ɗaukar waɗannan bambance-bambance a matsayin nau'o'in riwaya; ba su ba da hujjar da mutum zai kafa lokacin Sa'a da kansa ba.

Darussa na yau
  1. Koyi game da Lahira daga ingantattun tushe, kuma kada ka yarda hasashe marar tushe game da lokacin Sa'a ya rinjaye ka.
  2. Imani da gaibu ya ƙarfafa ka ga tuba ta gaskiya, sallah da aikata alheri.
  3. Yi magana game da manyan alamomi cikin hankali, kuma ka yarda da gaskiya idan riwayoyi sun zo da lafuzza daban-daban.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.