Gabatarwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 7448

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ وَيَحْيَى بْنُ يَمَانٍ حَدَّثَنَا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنْ كُنَّا آلَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم لَنَمْكُثُ شَهْرًا مَا نَسْتَوْقِدُ بِنَارٍ إِنْ هُوَ إِلاَّ التَّمْرُ وَالْمَاءُ ‏.‏

Fassara

Amru An-Naqid ya ba mu labari, Abdah bin Sulaiman ya ba mu labari, kuma Yahya bin Yaman ya ce ya ba mu labari daga Hisham bin Urwah, daga wajen mahaifinsa, daga wajen Aisha, wacce ta ce:

"Mu iyalan Muhammad ﷺ mun kasance muna zama wata gaba ba tare da kunna wuta ba; ba mu da komai sai dabino da ruwa kawai."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Iyalan Annabi ﷺ wani lokaci suna rayuwa da dabino da ruwa har tsawon wata guda.

Bayani kan kalmomi masu wuya
iyalan Muhammad ﷺ

A’isha tana nufin gidan Annabi ﷺ.

kunna wuta

Hura wuta domin dafa abinci; wani lokaci iyalan ba su da abincin da ake buƙatar dafawa.

zuhd

Halin kamun kai game da dukiyar duniya, ba tare da sakaci da abin da ya halatta ko ya zama dole ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna ganin wannan a matsayin shaida kan sauƙin rayuwar Annabi ﷺ da iyalansa. Hadisin yana yaba wa haƙuri da yarda da abin da Allah ya ƙaddara, amma ba ya sanya talauci ya zama manufa ta wajibi: Musulmi na iya neman arzikin halal da kula da iyalinsa. Haka kuma yana nuna cewa dabino da ruwa suna cikin abincinsu.

Darussa na yau
  1. Ka daraja abinci mai sauƙi, kuma ka guji almubazzaranci ko da akwai ƙarin abinci.
  2. Ka nemi arzikin halal, amma kada ka bar dukiya da jin daɗi su ƙayyade gamsuwarka.
  3. Ka yi haƙuri lokacin ƙarancin kuɗi, kuma ka ba wasu taimako na zahiri idan ya dace.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.