Littafin Zuhudi da Lallashin Zuciya · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 7464

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Zuhudi da Lallashin Zuciya
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ، بْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَصْحَابِ الْحِجْرِ ‏ "‏ لاَ تَدْخُلُوا عَلَى هَؤُلاَءِ الْقَوْمِ الْمُعَذَّبِينَ إِلاَّ أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ فَإِنْ لَمْ تَكُونُوا بَاكِينَ فَلاَ تَدْخُلُوا عَلَيْهِمْ أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Yahya bn Ayyub, Qutaiba bn Sa'id, da Ali bn Hujr sun ruwaito mana, dukkansu daga Isma'ila. Ibn Ayyub ya ce: Isma'ila bn Ja'far ya ruwaito mana, Abdullah bn Dinar ya sanar da ni cewa ya ji Abdullah bn Umar yana cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce wa sahabbansa lokacin da suka wuce ta Al-Hijr:

"Kada ku shiga wuraren waɗannan mutanen da aka azabtar sai kuna kuka. Idan ba ku yi kuka ba, to kada ku shiga wurinsu don kada ku samu irin abin da ya same su."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ku shiga gidajen mutanen da aka azabtar da tuba da tsoron Allah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al-Hijr

Yankin da gidajen mutanen Thamud suke.

yin kuka

Hali na tuba, girmama Allah da tawali'u a gare Shi; ba zubar da hawaye kawai ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman da suka gabata sun fahimci daga wannan hadisi cewa bai kamata a ziyarci wuraren da azabar Allah ta sauka a kansu cikin sakaci ko don nishaɗi ba. Wanda ya shiga wurin ya kamata ya ɗauki gargaɗin da muhimmanci, ya tuba, kuma ya roƙi Allah ya tsare shi. Maganar tana ƙarfafa yin tunani, kuma tana hana wasa da alamomin azabar Allah.

Darussa na yau
  1. Ka ziyarci wuraren tarihi da muhimmanci, kuma ka yi tunani a kan sakamakon saɓa wa Allah.
  2. Ka bar gargaɗin wahayi ya jagorance ka zuwa ga tuba, tawali'u da roƙon Allah ya tsare ka.
  3. Kada ka mayar da wuraren da ke tunatar da wahala da azabar Allah abin nishaɗi marar nauyi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.