Littafin Zuhudi da Lallashin Zuciya · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 7485

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Zuhudi da Lallashin Zuciya
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ حَدَّثَنِي وَقَالَ، الآخَرَانِ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ قَالَ سَالِمٌ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ كُلُّ أُمَّتِي مُعَافَاةٌ إِلاَّ الْمُجَاهِرِينَ وَإِنَّ مِنَ الإِجْهَارِ أَنْ يَعْمَلَ الْعَبْدُ بِاللَّيْلِ عَمَلاً ثُمَّ يُصْبِحُ قَدْ سَتَرَهُ رَبُّهُ فَيَقُولُ يَا فُلاَنُ قَدْ عَمِلْتُ الْبَارِحَةَ كَذَا وَكَذَا وَقَدْ بَاتَ يَسْتُرُهُ رَبُّهُ فَيَبِيتُ يَسْتُرُهُ رَبُّهُ وَيُصْبِحُ يَكْشِفُ سِتْرَ اللَّهِ عَنْهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ زُهَيْرٌ ‏"‏ وَإِنَّ مِنَ الْهِجَارِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Zuhayr bin Harb, Muhammad bin Hatim, da Abd bin Humayd sun ba ni labari. Abd ya ce: 'Ya ba ni labari,' yayin da sauran biyun suka ce: 'Yaqub bin Ibrahim ya ba mu labari.' Dan'uwan Ibn Shihab ya ba mu labari daga wajen kawunsa. Salim ya ce: Na ji Abu Huraira yana cewa: Na ji Rasūlullah ﷺ yana cewa:

"Dukkan Ummatina za a gafarta musu sai dai Mujahirin (masu bayyana zunubansu a fili). Kuma daga cikin bayyana zunubi a fili shi ne bawa ya yi aiki da dare, sannan ya waye da safe alhali Ubangijinsa ya rufe masa, sai ya ce: 'Ya wane, jiya dare na yi haka da haka,' duk da cewa ya kwana Ubangijinsa yana rufe masa, sai ya waye ya cire rufin Allah daga kansa." Zuhayr ya ce: 'Kuma daga cikin Hajar...'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wanda ya tuba daga zunubinsa da gaske bai kamata ya bayyana shi da kansa ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
bayyanawa

Faɗa wa wasu game da zunubi ko yin alfahari da shi bayan Allah Ya rufe shi.

rufewa

Kariyar Allah wadda ke sa wasu ba su san da zunubi ba.

gafara

Yafe zunubi da Allah ke yi idan mutum ya koma gare Shi da ikhlasi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa abin ƙyama ne mutum ya bayyana zunubi ba tare da larura ba ko ya yi taƙama da shi. Shawarar a ɓoye zunubai ba tana nufin a bar tuba ba: tuba ta gaskiya tana nufin daina zunubin, yin nadama, da niyyar kada a sake aikata shi. Idan zunubi ya tauye haƙƙin wani, dole ne a mayar da wannan haƙƙi; ɓoye zunubin ba ya kuɓutar da mutum daga wannan wajibin.

Darussa na yau
  1. Kada ka ba da labarin zunubin da Allah Ya rufe saboda girman kai ko nishaɗi.
  2. Bayan kuskure, ka koma ga Allah da tuba ta gaskiya kuma ka ɗauki matakai na zahiri don kada ka sake zunubin.
  3. Ka mayar da haƙƙin wanda aikinka ya cutar, ko da kuwa kana ci gaba da ɓoye zunubin ga sauran mutane.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.