Sahih Muslim, hadisi na 770
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Huraira
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَانَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ يَغْتَسِلُونَ عُرَاةً يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى سَوْأَةِ بَعْضٍ وَكَانَ مُوسَى - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - يَغْتَسِلُ وَحْدَهُ فَقَالُوا وَاللَّهِ مَا يَمْنَعُ مُوسَى أَنْ يَغْتَسِلَ مَعَنَا إِلاَّ أَنَّهُ آدَرُ - قَالَ - فَذَهَبَ مَرَّةً يَغْتَسِلُ فَوَضَعَ ثَوْبَهُ عَلَى حَجَرٍ فَفَرَّ الْحَجَرُ بِثَوْبِهِ - قَالَ - فَجَمَحَ مُوسَى بِإِثْرِهِ يَقُولُ ثَوْبِي حَجَرُ ثَوْبِي حَجَرُ . حَتَّى نَظَرَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ إِلَى سَوْأَةِ مُوسَى قَالُوا وَاللَّهِ مَا بِمُوسَى مِنْ بَأْسٍ . فَقَامَ الْحَجَرُ حَتَّى نُظِرَ إِلَيْهِ - قَالَ - فَأَخَذَ ثَوْبَهُ فَطَفِقَ بِالْحَجَرِ ضَرْبًا " . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاللَّهِ إِنَّهُ بِالْحَجَرِ نَدَبٌ سِتَّةٌ أَوْ سَبْعَةٌ ضَرْبُ مُوسَى بِالْحَجَرِ .
Muhammad bin Rafi' ya ba mu labari, Abdurrazzaq ya ba mu labari, Ma'mar ya ba mu labari, daga Hammam bin Munabbih, ya ce: Wannan shi ne Abu Huraira ya ba mu labari, daga Muhammad, Manzon Allah ﷺ, kuma ya ambaci ahadisi da suka haɗa da inda Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Banu Isra'ila suna wanka tsirara, kuma suna kallon aurat ɗin juna. Amma Musa - alayhi as-salam - yana wanka shi kaɗai. Sai suka ce: 'Wallahi, babu abin da ke hana Musa yin wanka tare da mu sai don yana da ciwon ƙwai (hernia).' Ya ce: Wata rana ya je don yin wanka kuma ya aje tufafinsa akan dutse, sai dutsen ya gudu da tufafinsa. Musa ya bi shi yana cewa: 'Tufafina, ya dutse! Tufafina, ya dutse!' Har Banu Isra'ila suka ga aurat ɗin Musa, suka ce: 'Wallahi, Musa ba shi da matsala.' Dutsen ya tsaya har an gan shi, sai ya ɗauki tufafinsa ya fara bugun dutsen." Abu Huraira ya ce: Wallahi, akwai alamomi shida ko bakwai na bugun da Musa ya yi wa dutsen.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Musa ﷺ ya kare sirrinsa, kuma Allah Ya tsarkake shi daga zargin da aka yi masa.
Sassan jiki da ya kamata a rufe wa wasu saboda kunya.
Wani yanayi da nama ke bullo ta wurin rauni a makwanciya; wannan shi ne zargin da aka yada game da Musa.
Alamomi da ake iya gani waɗanda, a cewar Abu Huraira, suka rage a kan dutse bayan Musa ya buge shi.
Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa rufe al'aura da kiyaye sirri suna daga cikin kunya. Ba a fassara warewar Musa a matsayin suka ga yin wanka tare gaba ɗaya ba; hadisin ya fi bayyana zaɓinsa na kansa da gulmar da ta biyo baya. Malamai sun kuma nuna yadda Allah Ya karya zargin ta hanya ta musamman kuma Ya kare mutuncin annabi. Wannan rubutu ba izini ba ne na kallon al'aurar wasu.
- Ka kiyaye sirrinka kuma ka mutunta iyakokin jikin wasu.
- Kada ka yada zarge-zarge game da jikin mutum ko lafiyarsa ba tare da hujja ba.
- A wuraren da ake tare, ka zaɓi sutura mai dacewa kuma ka kula da kunyar wasu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.