Littafin Addu'o'i · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 884

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Addu'o'i
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - عَنْ حَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فِي كُلِّ صَلاَةٍ قِرَاءَةٌ فَمَا أَسْمَعَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَسْمَعْنَاكُمْ وَمَا أَخْفَى مِنَّا أَخْفَيْنَاهُ مِنْكُمْ وَمَنْ قَرَأَ بِأُمِّ الْكِتَابِ فَقَدْ أَجْزَأَتْ عَنْهُ وَمَنْ زَادَ فَهُوَ أَفْضَلُ ‏.‏

Fassara

Yahya bn Yahya ya ba mu labari, Yazid — wato Ibn Zurai' — ya sanar da mu daga Habib al-Mu'allim, daga Ata', ya ce: Abu Huraira ya ce: A cikin kowace Sallah akwai Karatu. Abin da Annabi ﷺ ya sa mu ji, mun sa ku ji, kuma abin da ya boye mana, mun boye muku. Duk wanda ya karanta Umm al-Kitab, to hakan ya wadace shi; kuma duk wanda ya kara, to hakan ya fi kyau a gare shi.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Al-Fatiha ta isa a cikin sallah; amma ƙara karatun wasu ayoyin Alƙur’ani ya fi falala.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Umm al-Kitab

Wani suna ne na surar Al-Fatiha, surar farko ta Alƙur’ani.

a bayyane da a hankali

Karatu a bayyane ana iya jin sa; karatu a hankali kuwa ana yin sa da sanyayyen murya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa Al-Fatiha ita ce ginshiƙin karatun sallah, kuma ƙara wasu ayoyin Alƙur’ani abin lada ne. Mazhabobi ba sa fassara maganar Abu Huraira game da abin da ya isa iri ɗaya ba: suna da saɓani game da wajabcin Al-Fatiha ga liman, mai sallah shi kaɗai, da wanda yake biye da liman. Haka kuma, karatu yana bambanta bisa ga sallah da matsayin mai sallah; hadisin ya ambaci cewa Annabi ﷺ wani lokaci yana karantawa a bayyane, wani lokaci kuma a hankali.

Darussa na yau
  1. Koyi Al-Fatiha da kyau kuma ka karanta ta cikin natsuwa a sallarka.
  2. Ka ƙara wasu ayoyin Alƙur’ani idan matsayin sallarka da ƙa’idojin sallah sun yarda.
  3. Ka bi tsarin karatun a bayyane ko a hankali da aka tanada don sallar da ake yi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.