Gabatarwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 9

Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
صحيح مسلم

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي رِوَايَتِهِ ‏ "‏ إِذَا وَلَدَتِ الأَمَةُ بَعْلَهَا ‏" ‏ يَعْنِي السَّرَارِيَّ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Abdullah bin Numayr ya ba mu labari, Muhammad bin Bishr ya ba mu labari, Abu Hayyan at-Taymi ya ba mu labari, da wannan jerin masu ruwaya iri ɗaya, sai dai cewa a cikin rawayarsa an ce:

"Idan bawa ta haifi ubangijinta," wato matan da aka mallaka (sarari).

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wannan sigar ruwayar ta ambaci alamar baiwa ta haifi ubangijinta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
baiwa

Mace da ba ta da ’yanci a yanayin tarihi na bautar da mutane.

kuya

Mace da aka bautar wadda ubangijinta yake da alaƙar jima’i da ita bisa tsarin doka na lokacin.

ubangiji

Ma’abucin mutum da aka bautar a cikin al’ummar tarihi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman tafsiri na gargajiya sun danganta furucin da ke cewa baiwa ta haifi ubangijinta da alamomin Sa’a, kuma sun tattauna shi a matsayin nuni ga sauyin dangantaka tsakanin iyaye da ’ya’ya. Wannan sashe wata sigar ruwayar da ta gabata ce da ke ƙara fayyace ma’anarta; ba kira ba ne na dawo da bautar da mutane. Mazhabobin fiƙihu huɗu suna ɗaukar bautar da mutane a matsayin wata cibiyar shari’a ta tarihi, kuma ba sa fitar da izinin bautar da mutane a yau daga wannan bayanin.

Darussa na yau
  1. Yi nazarin maganganun da suka shafi Sa’a a hankali, kuma kada a ware su daga mahallin rubutu da tarihinsu.
  2. Ku girmama iyaye, kuma ku yi magana game da bautar da mutane a tarihi ba tare da ɗaukaka ta ko gabatar da ita a matsayin al’adar yau ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.