Littafin Addu'o'i · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 905

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Addu'o'i
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ قَتَادَةَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ جَرِيرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ قَتَادَةَ مِنَ الزِّيَادَةِ ‏"‏ وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا ‏"‏ ‏.‏ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ أَحَدٍ مِنْهُمْ ‏"‏ فَإِنَّ اللَّهَ قَالَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏"‏ ‏.‏ إِلاَّ فِي رِوَايَةِ أَبِي كَامِلٍ وَحْدَهُ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ أَبُو بَكْرِ ابْنُ أُخْتِ أَبِي النَّضْرِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ مُسْلِمٌ تُرِيدُ أَحْفَظَ مِنْ سُلَيْمَانَ فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ فَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ هُوَ صَحِيحٌ يَعْنِي وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا ‏.‏ فَقَالَ هُوَ عِنْدِي صَحِيحٌ ‏.‏ فَقَالَ لِمَ لَمْ تَضَعْهُ هَا هُنَا قَالَ لَيْسَ كُلُّ شَىْءٍ عِنْدِي صَحِيحٍ وَضَعْتُهُ هَا هُنَا ‏.‏ إِنَّمَا وَضَعْتُ هَا هُنَا مَا أَجْمَعُوا عَلَيْهِ ‏.‏

Fassara

Abu Bakr bin Abi Shaybah ya ba mu labari, Abu Usamah ya ba mu labari, Sa'id bin Abi Arubah ya ba mu labari; kuma Abu Ghassan Al-Misma'i ya ba mu labari, Mu'adh bin Hisham ya ba mu labari, mahaifina ya ba ni labari; kuma Ishaq bin Ibrahim ya ba mu labari, Jarir ya sanar da mu, daga wajen Sulaiman At-Taymi. Duk waɗannan sun ruwaito daga Qatadah tare da wannan sanadi iri ɗaya. Kuma a cikin hadisin Jarir daga wajen Sulaiman daga wajen Qatadah akwai ƙarin kalma:

"Idan ana karanta Al-Qur'ani, ku yi shiru ku saurara." Amma babu a cikin hadisin kowa daga cikinsu kalmar: "Lalle Allah Ya ce ta hanyar harshen Annabinsa ﷺ: 'Allah Yana sauraron wanda Ya yi hamdinsa.'" Sai dai a cikin riwayar Abu Kamil shi kaɗai daga wajen Abu Awanah. Abu Ishaq ya ce: Abu Bakr, ɗan'uwar Abu An-Nadr, ya tattauna game da wannan hadisin. Sai Muslim ya ce: "Za ka iya samun mai ruwaitar hadisi wanda ya fi Sulaiman inganci?" Abu Bakr ya ce masa: "To fa hadisin Abu Huraira game da yin shiru?" Ya ce: "Shi sahihi ne." Abu Bakr ya ce: "A wurina shima sahihi ne." Sannan ya tambaye shi: "Me yasa ba ka saka shi a nan ba?" Ya ce: "Ba duk abin da a wurina yake sahihi ba ne na saka a nan. Sai dai abin da suka yarda a kai ne na saka a nan."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Imam Muslim bai saka duk riwayar da ya ɗauka sahih ba a cikin Sahih ɗinsa ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
isnād

Silsilar masu riwaya da suka isar da hadisi daga mutum zuwa mutum.

sai ka saurara cikin natsuwa

Umarni ne na sauraron karatun sallah da kulawa.

ijma’i

Yarjejeniyar malaman hadisi a kan hukunci ko wani batu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Tattaunawar ta nuna cewa malaman hadisi sun riƙa kwatanta masu riwaya da lafuzza daban-daban na riwayoyi a hankali. Imam Muslim ya bayyana cewa bai saka a cikin kundinsa duk riwayar da shi da kansa ya ɗauka sahihiya ba; sai dai ya takaita ga riwayoyin da suka cika ma’auni mafi tsauri a ganinsa, kuma malamai suka yi ittifaqi a kansu. Saboda haka, malamai suna bambanta sahihancin hadisi gaba ɗaya da ƙa’idojin zaɓin wani takamaiman kundin Sahih. Rubutun ya danganta ƙarin umarnin sauraro cikin shiru da wata takamaiman hanyar riwaya; ana kuma tattauna yadda za a aiwatar da shi a cikin sallah bisa wasu dalilai da mazhabobi.

Darussa na yau
  1. Idan kana tantance labaran addini, kada ka duba ma’anar kawai; ka binciki silsilar masu riwaya da ainihin lafazin ma.
  2. Ka bambanta tsakanin abin da malami ya ɗauka sahih da abin da ya saka a littafin da ke da ƙa’idojin zaɓi mafi tsauri.
  3. Ka saurari karatun sallah da kyau, sannan ka zurfafa nazarin dalilan da malamai ke tattaunawa kan yadda ake aiwatar da shi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.