Littafin Addu'o'i · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 981

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Addu'o'i
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الأَوَّلِ ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلاَّ أَنْ يَسْتَهِمُوا عَلَيْهِ لاَسْتَهَمُوا وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي التَّهْجِيرِ لاَسْتَبَقُوا إِلَيْهِ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي الْعَتَمَةِ وَالصُّبْحِ لأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Yahya bn Yahya ya ba mu labari, ya ce: Na karanta wa Malik daga Sumay, bayin Abu Bakr, daga Abu Salih As-Samman, daga Abu Huraira, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Da mutane sun san fadilar da ke cikin Kiran Sallah (Adhana) da layi na farko, sannan ba su sami hanyar samunsa sai ta hanyar caca, da sun yi caca. Kuma da sun san fadilar gaggauta zuwa Sallah (Takbira ta farko), da sun yi gasa don gaba da juna. Kuma da sun san fadilar Sallar Isha'i da Sallar Asuba, da sun zo gare su ko da suna rarrafe."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Kiran sallah, sahu na na farko, da sallolin dare da asuba suna da falala ta musamman.

Bayani kan kalmomi masu wuya
kiran sallah

Adhana: kiran da ke sanar da cewa lokacin sallah ya shiga.

sahu na farko

Sahu na gaba a tsarin sallar jam’i.

sallar dare da sallar asuba

A nan ana nufin sallolin jam’i na isha’i da fajir.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga wannan riwaya cewa adhana, sahu na farko, da halartar sallolin isha’i da fajir suna da falala mai girma. Ƙarfafawar zuwa sallah da wuri tana ƙarfafa muminai su shirya a kan lokaci kuma kada su yi jinkiri. Bayanin cewa mutane za su zo har suna jan jiki yana jaddada darajar waɗannan salloli; ba umarni ba ne na cutar da kai. Mazhabobi sun amince da muhimmancin sallar jam’i, amma hukuncin shari’a dalla-dalla kan wajabcinta ga maza ya bambanta tsakaninsu.

Darussa na yau
  1. Ka je masallaci da wuri domin ka samu gurbi cikin natsuwa a sahu na farko ba tare da ture wasu ba.
  2. Ka kula da halartar isha’i da fajir ta hanyar tsara barcinka da ayyukanka na yau da kullum tun da wuri.
  3. Ka kuma daraja adhana, kuma idan ya dace ka taimaka wajen gudanar da kiran sallah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.