Sahih Muslim, hadisi na 995
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Harun ibn Abdullahya ruwaito wa Muslimهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Abdullah ibn Yazid al‑Muqri'عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ
- 3Sa'idسَعِيدٌ
- 4Ka'b ibn Alqamaكَعْبُ بْنُ عَلْقَمَةَ
- 5Bilal ibn Abdullah ibn Umarبِلاَلِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 6Mahaifinsa, Abdullahأَبِيهِ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ - حَدَّثَنَا كَعْبُ بْنُ عَلْقَمَةَ، عَنْ بِلاَلِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَمْنَعُوا النِّسَاءَ حُظُوظَهُنَّ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِذَا اسْتَأْذَنُوكُمْ " فَقَالَ بِلاَلٌ وَاللَّهِ لَنَمْنَعُهُنَّ . فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ أَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَقُولُ أَنْتَ لَنَمْنَعُهُنَّ .
Haruna bn Abdullah ya ba mu labari, Abdullah bn Yazid Al-Muqri ya ba mu labari, Sa'id - wato Ibn Abi Ayyub - ya ba mu labari, Ka'b bn Alqamah ya ba mu labari, daga Bilal bn Abdullah bn Umar, daga mahaifinsa, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Kar ku hana mata rabonsu na masallatai idan sun nemi izini daga gare ku." Sai Bilal ya ce: "Wallahi, tabbas za mu hana su." Sai Abdullah ya masa cewa: "Ina cewa Manzon Allah ﷺ ne ya faɗi haka, amma kai kana cewa 'Tabbas za mu hana su'?"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ba za a hana mata damar ziyartar masallaci idan sun nemi izini.
Haƙƙinsu na ziyartar masallaci da yin sallah a cikinsa.
Ruwayar tana magana ne game da mata masu neman izinin zuwa masallaci.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa mata na iya ziyartar masallatai, kuma bai kamata maza su hana su haka kawai idan sun nemi izini ba. Tunatarwar Ibn Umar ga ɗansa tana nuna cewa maganar Annabi ﷺ ta fi son zuciya ta mutum. Mazhabobi kuma suna tattauna sharuɗɗan da suka shafi tsaro, kamun kai da guje wa damuwa; waɗannan sharuɗɗa ba sa sauya ƙa’idar asali cewa bai kamata a hana mata zuwa masallaci ba tare da dalili ba.
- A ba mata damar ziyartar masallaci, kuma a tattauna shirye-shiryen aiki cikin girmamawa.
- Kada a fifita son rai kan bayyananniyar maganar Annabi ﷺ.
- A tabbatar ziyarar masallaci tana gudana cikin aminci, sauƙin shiga da mutunci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.