Sahih Muslim, hadisi na 996
An rawaito daga Zainab al-Thaqafiya. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Harun ibn Sa'id al‑Ayliya ruwaito wa Muslimهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Makhramaمَخْرَمَةُ
- 4Mahaifinsaأَبِيهِ
- 5Busr ibn Sa'idبُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ زَيْنَبَ الثَّقَفِيَّةَ، كَانَتْ تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " إِذَا شَهِدَتْ إِحْدَاكُنَّ الْعِشَاءَ فَلاَ تَطَيَّبْ تِلْكَ اللَّيْلَةَ " .
Haruna bn Sa'id Al-Ayli ya ba mu labari, Ibn Wahb ya ba mu labari, Makhrama ya shaida mini daga wajen mahaifinsa, daga wajen Busr bn Sa'id, cewa Zainab Ath-Thaqafiyyah ta riwaya daga ga Rasûlullah ﷺ cewa ya ce:
"Idan ɗayarku (mata) ta halarta sallar Isha'i, kada ta yi turare a wannan dare."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Duk wanda ya halarci sallar isha, kada ya yi amfani da turare a wannan daren.
Sallar farilla ta dare da ake yi bayan jajayen hasken magariba ya gushe.
Shafa abubuwa masu ƙamshi, kamar turare ko mai mai ƙamshi mai ƙarfi.
Malamai sun fahimci wannan a matsayin jagora ga mata masu halartar sallar isha: su guji turare a wannan daren don kada ƙamshinsu ya jawo hankalin wasu. Hadisai masu faɗi game da amfani da turare da mata ke yi a bainar jama'a suna nuna cewa wannan ƙa'idar ba ta shafi sallar kaɗai ba; tana kuma shafar kyakkyawar mu'amala a wajen gida. Mazhabobi suna tattauna yadda ya kamata a aiwatar da ita bisa ƙa'idojinsu game da fita da kuma guje wa ƙamshin da ke jawo hankali.
- Idan za ka je salla a wurin jama'a, ka zaɓi kula da tsafta ba tare da ƙamshi mai jan hankali ba.
- A tarukan addini, ka yi la'akari da mutanen da ke kewaye da kai, kuma ka guji turare mai ƙamshi mai ƙarfi.
- Ka tattauna yadda ya kamata a aiwatar da wannan jagora da malamai amintattu da suka san bayaninsa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.