Littafin Tsarkakewa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 102

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلاَنَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَغَرَفَ غَرْفَةً فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ يَدَهُ الْيُسْرَى ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ بَاطِنِهِمَا بِالسَّبَّاحَتَيْنِ وَظَاهِرِهِمَا بِإِبْهَامَيْهِ ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى ‏.‏

Fassara

Mujahid bin Musa ya ba mu labari, ya ce: Abdullah bin Idris ya ba mu labari, ya ce: Ibn Ajlan ya ba mu labari, daga Zaid bin Aslam, daga Ata' bin Yasar, daga Ibn Abbas, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya yi alwala, sai ya dauki kwalliya daya ya kurkure bakinsa ya sha ruwa hanci. Sannan ya dauki wata kwalliya ya wanke fuskarsa. Sannan ya dauki wata kwalliya ya wanke hannunsa na dama. Sannan ya dauki wata kwalliya ya wanke hannunsa na hagu. Sannan ya shafe kansa da kunnuwansa; cikin kunnuwan da yatsunsa masu nuna alkibla, bayan kunnuwan kuma da babban yatsansa. Sannan ya dauki kwalliya ya wanke kafarsa ta dama, sannan ya dauki wata kwalliya ya wanke kafarsa ta hagu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ yana yin alwala da tafukan ruwa dabam-dabam ga sassan jiki.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Alwala

Tsarki na ibada da Musulmi suke yi, ciki har da kafin sallah.

Tafukan hannu

Adadin ruwa da ake tsintowa da tafin hannu.

Ya shafi kansa

Ya shafa kansa da hannaye masu danshi; wannan ba wanke kai da tafin ruwa ba ne.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa Annabi ﷺ yana wanke sassan jiki da adadin ruwa dabam-dabam, sannan ya shafi kansa da kunnuwansa da hannaye masu danshi. Ruwayar tana nuna cewa ana iya yin alwala da ruwa kaɗan, muddin ruwan ya kai ga sassan da aka wajabta a wanke. Malaman fikihu suna tattaunawa, bisa wasu ruwayoyi da ƙa’idojin shari’a, kan waɗanne sassa ne wajibi kuma waɗanne ne mustahabbi; wannan bayanin shi kaɗai ba ya nufin cewa kowane tafin ruwa da aka ambata ko wannan takamaiman rabon ruwa sharadi ne don ingancin alwala.

Darussa na yau
  1. Kada ka yi amfani da ruwa fiye da buƙata yayin alwala, amma ka tabbatar ruwa ya jika dukkan sassan da za a wanke sosai.
  2. Koyi tsarin da ayyukan alwala daga ruwayoyi abin dogaro, sannan ka aikata su cikin natsuwa.
  3. Ka bambanta tsakanin wanke sassan jiki da shafar kai da kunnuwa da hannaye masu danshi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.