Littafin Tsarkakewa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 13

An rawaito daga Zayd ibn Arqam. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ali ibn Hujrya ruwaito wa an‑Nasa'iعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
  2. 2Abida ibn Humaydعَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ
  3. 3Yusuf ibn Suhaybيُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ
  4. 4Habib ibn Yasarحَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ
  5. 5Zayd ibn Arqamزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ فَلَيْسَ مِنَّا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ali bn Hujr ya ba mu labari, ya ce: Ubaidah bn Humaid ya sanar da mu, daga Yusuf bn Suhaib, daga Habib bn Yasar, daga Zaid bn Arqam, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce: "Duk wanda bai yanke gashin bakinsa ba, ba ya cikinsu."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ yana gargaɗi game da sakaci wajen rage gashin baki.

Bayani kan kalmomi masu wuya
yana ragewa

Yana yanke ko rage tsawon gashin baki.

ba ya cikinmu

Gargaɗi ne mai tsanani game da barin shiriya ta Annabi; wannan ba ya nufin kai tsaye cewa mutum ya fita daga Musulunci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko suna fahimtar kalmomin ‘ba ya cikinmu’ a matsayin tsawatarwa mai tsanani da kuma ƙarfafawa, ba hukunci cewa mutum ya fita daga Musulunci saboda haka ba. Suna ɗaukar wannan riwaya a matsayin hujja ta rage gashin baki. Mazhabobi suna kallon wannan a matsayin wani ɓangare na hanyoyin tsaftar kai na Annabi; bayanin matsayinta na shari'a dalla-dalla da yadda ake yanke gashin baki sun bambanta a tattaunawarsu.

Darussa na yau
  1. Ka kula da gashin bakinka, kada ka bar shi ya yi tsawo har ka yi sakaci da shiriya ta Annabi.
  2. Ka ɗauki gargaɗin sunna da muhimmanci, amma kada ka yi amfani da shi wajen bayyana wasu Musulmi a matsayin waɗanda suka fita daga Musulunci.
  3. Ka mai da kula da tsaftar kai al'ada ta yau da kullum, kana kula da tsabta da kamun kai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.