Sunan an-Nasa'i, hadisi na 11
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Abdullah ibn Yazidya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ الْخِتَانُ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَنَتْفُ الإِبْطِ وَتَقْلِيمُ الأَظْفَارِ وَأَخْذُ الشَّارِبِ " .
Muhammad bin Abdullah bin Yazid ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya mana hadisi, daga Az-Zuhri, daga Sa'id bin Al-Musayyib, daga Abu Hurairah, daga Annabi ﷺ ya ce:
"Abubuwa biyar ne na Fitrah: alkhatanci, aske gashin farji, cire gashin kwankwasa, yanke farce, da kuma rage gashin baki."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Fitrah ta ƙunshi ayyukan kula da tsafta da lafiyar mutum guda biyar.
Halittar asali da rayuwa mai tsarki wadda Allah Ya halicci mutum da ita.
Gashin da ke kewaye da al'aura; ruwayar ta ambaci cire shi a matsayin hanyar kula da tsafta.
Yanke gashin baki ya zama gajere domin ya kasance cikin tsafta.
Malaman farko suna fahimtar fitrah a nan a matsayin kula da kai ta dabi'a wadda Musulunci ya tabbatar. Ayyukan da aka ambata suna inganta tsaftar mutum; mazhabobi suna tattauna cikakken matsayinsu na shari'a da yadda ake aiwatar da su a cikin littattafan fiqhu. Hadisin ya ambaci kaciya tare da cire gashin al'aura da na hamata, yanke farce da rage gashin baki.
- Ka rage farcenka kuma ka riƙa gyara gashin bakinka a kai a kai a matsayin wani ɓangare na tsaftar kanka.
- Ka tsara lokuta na yau da kullum don kula da gashin jikinka da kiyaye tsaftarka.
- Ka yi wannan kulawa cikin lura da tsafta da mutunci, ba tare da hukunta wasu saboda bambancin yadda suke aiwatar da ita ba.
Wannan ruwaya sahih daga tarin hadisan nan ɗaya ita ma tana ɗauke da maganar Abu Hurairah game da abubuwa biyar na fitrah.
Sunan an-Nasa'i · #10 (Sahih)Ita ma wannan ruwaya sahih tana kawo maganar fitrah ta hanyar Sa'id ibn al-Musayyab da Abu Hurairah.
Sunan an-Nasa'i · #12 (Sahih)Wannan ruwaya sahih daga Ibn 'Umar tana da alaƙa da batun kula da kai ta dabi'a da tsafta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.