Sunan an-Nasa'i, hadisi na 12
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Umar
Riwayar
أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْفِطْرَةُ قَصُّ الأَظْفَارِ وَأَخْذُ الشَّارِبِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ " .
Al-Haris bn Miskinin ya ba mu labari, an karanta masa ina ji, daga Ibn Wahb, daga Hanzalah bn Abi Sufyan, daga Nafi', daga Ibn Umar, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Fitra ta haɗa da yanke farce, guntun gashin baki, da askewar gashin kunni."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Fitra ta ƙunshi yanke farce, rage gashin baki da cire gashin al’aura.
Tsarin halitta na asali da Allah Ya halitta, tare da ayyukan tsafta da suka dace da shi.
Yanke gashin baki ya zama gajere don kada ya rufe leben sama.
Gashin da ke kewaye da al’aurar da wannan riwaya ta ce a cire.
Malaman gargajiya suna lissafa yanke farce, rage gashin baki da cire gashin al’aura cikin ayyukan fitra. Mazhabobin fikihu na Sunna guda huɗu suna ganin wannan kula da tsafta abin so ne; suna da saɓani kan ƙarin bayani game da iyakoki da lokacin yin sa. Manufar ita ce tsabta da kula da kai, ba tare da wuce gona da iri ba.
- Ka riƙa yanke farcenka akai-akai kuma ka tsaftace su.
- Ka rage gashin bakinka, ka kuma cire gashin al’aura a matsayin wani ɓangare na kula da kai.
- Ka mai da tsafta al’ada ta dindindin, kana bin shiriya ta Annabi ﷺ.
Wannan sahihiyar riwaya ta ambata cewa Annabi ﷺ ya ƙayyade wa’adin wasu ayyuka, ciki har da yanke farce, gyaran gashin baki da cire gashin al’aura.
Sunan an-Nasa'i · #10 (Sahih)Wannan sahihiyar riwaya ma tana magana ne kan ayyukan kula da kai na fitra, kuma tana ƙara bayani kan ayyukan da aka ambata.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.