Littafin Juma'a · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 1373

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Juma'a
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Suwayd ibn Nasrya ruwaito wa an‑Nasa'iسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ
  2. 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
  3. 3Yunusيُونُسَ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Abd ar‑Rahman al‑A'rajعَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ
  6. 6Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَفِيهِ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ وَفِيهِ أُخْرِجَ مِنْهَا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Suwayd ibn Nasr ya ba mu labari, ya ce: Abdullah ya ba mu labari, daga Yunus, daga Az-Zuhri, ya ce: Abdur-Rahman Al-A'raj ya ba mu labari cewa ya ji Abu Hurairah yana cewa: Rasûlullah ﷺ ya ce:

"Mafi kyawun rana da rana ke fitowa ita ce ranar Juma'a. A cikin wannan rana aka halicci Adamu, alayhis-salam, kuma a cikin wannan rana aka shigar da shi Aljanna, kuma a cikin wannan rana aka fitar da shi daga cikinta."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Jumma’a ita ce rana mafi alheri da rana take fitowa, kuma tana da alaƙa da muhimman abubuwan da suka faru a rayuwar Adam.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Rana mafi alheri da rana take fitowa

Wannan yana nuna falalar musamman ta ranar Jumma’a.

Adam

Shi ne mutum na farko kuma Annabin Allah.

Aljanna

Wurin ni’ima ne wanda Allah Ya tanadar wa muminai.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa Jumma’a tana da matsayi na musamman a cikin ranaku, ciki har da kasancewar muhimman abubuwan da suka faru a rayuwar Adam suna da alaƙa da ita. Hadisin ya ambaci wannan falala, amma bai wajabta wasu ƙarin ibadu na musamman ba, ban da abin da aka ruwaito a wasu wurare game da sallar Jumma’a da ayyukan da ake so a yi ranar Jumma’a.

Darussa na yau
  1. Ka ba ranar Jumma’a muhimmiyar matsayi da gangan a mako, kuma ka shirya tun da wuri don sallar Jumma’a.
  2. A ranar Jumma’a ka yi tunani a kan halittar Allah, kuma ka gode Masa saboda shiriya da Ya ba bil’adama.
  3. Ka dogara da ruwayoyi amintattu wajen ƙarin ayyukan addini, kada ka dogara kawai ga falalar ranar gaba ɗaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.