Sunan an-Nasa'i, hadisi na 1372
An rawaito daga Samurah ibn Jundub. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ahmad ibn Sulaymanya ruwaito wa an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 2Yazid ibn Harunيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
- 3Hammamهَمَّامٌ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Qudama ibn Wabaraقُدَامَةَ بْنِ وَبَرَةَ
- 6Samura ibn Jundubسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ وَبَرَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِينَارٍ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَبِنِصْفِ دِينَارٍ " .
Ahmad bin Sulayman ya ba mu labari, ya ce: Yazid bin Harun ya yi mana hadisi, ya ce: Hammam ya yi mana hadisi, daga Qatadah, daga Qudamah bin Wabarah, daga Samurah bin Jundub, ya ce: Rasûlullah ﷺ ya ce:
"Duk wanda ya bar Sallar Jumma'a ba tare da wani uzuri ba, to ya yi sadaka da dinari daya; idan kuma bai samu ba, to ya yi sadaka da rabin dinari."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Riwayar ta danganta rashin halartar sallar Juma ba tare da uzuri ba da bayar da sadaka.
Tsabar zinariya da aka yi amfani da ita a matsayin kuɗi.
Kyautar taimako da mutum yake bayarwa ga wasu bisa son rai.
Ba tare da uzurin da aka amince da shi wanda zai yafe wa mutum halartar sallar ba.
Malamai suna jaddadawa, bisa ingantattun riwayoyi masu ƙarfi, cewa sallar Juma nauyi ne mai girma ga wanda aka ɗora wa wajibcin yin ta. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu suna ɗaukar rasa ta ba tare da ingantaccen uzuri ba a matsayin zunubi; wannan riwaya mai rauni ba hujja ce mai zaman kanta ta wajabta tarar dinari ɗaya ko rabin dinari ba. Wanda ya rasa sallar ya kamata ya tuba kuma ya bi ƙa’idojin da suka shafi sallar da ya rasa.
- Ka tsara ranar Juma ta yadda za ka isa sallar jama’a a kan lokaci.
- Idan ingantaccen uzuri ya hana ka halarta, bi ƙa’idojin da suka shafi sallarka, kuma ka nemi shawarar malami ƙwararre idan ya zama dole.
- Kada ka yi amfani da wannan riwaya mai rauni a matsayin hujjar ɗora tarar kuɗi tabbatacciya a matsayin wajibi.
Wannan riwaya da aka inganta a matsayin Sahih tana gargaɗi game da yawan barin sallar Juma kuma tana nuna muhimmancinta.
Sahih al-Bukhari · #876 (Sahih)Wannan riwayar Sahih tana bayyana matsayi na musamman da al’umma take da shi a ranar Juma, kuma tana taimakawa wajen fahimtar muhimmancin ibadar Juma.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.