Sunan an-Nasa'i, hadisi na 146
An rawaito daga Uthman ibn Affan. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Uthman ibn Affan
Riwayar
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حُمْرَانَ، مَوْلَى عُثْمَانَ أَنَّ عُثْمَانَ، - رضى الله عنه - قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنِ امْرِئٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ ثُمَّ يُصَلِّي الصَّلاَةَ إِلاَّ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلاَةِ الأُخْرَى حَتَّى يُصَلِّيَهَا " .
Qutaybah ya ba mu labari, daga Malik, daga Hisham bn Urwah, daga mahaifinsa, daga Humran, mawaliyyin Uthman, cewa Uthman - Allah ya yarda da shi - ya ce: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa: 'Babu wani mutum da ya yi wanka ya kyautata wankansa, sannan ya yi sallah, sai dai an gafarta masa laifukan da ke tsakanin wannan sallar da sallar gaba har sai ya yi ita.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wankan da aka yi cikin kulawa da kuma salla suna zama sanadin gafara.
Wankan ibada da musulmi yake yi kafin salla.
Yin wankan da aka wajabta cikin kulawa da cikawa.
Sallar da take zuwa bayan sallar da mutum ya gama yi yanzu.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa alwala da aka yi cikin kulawa da kuma salla ta gaba suna zama hanyar gafarar zunuban da ke tsakanin salloli biyu. Wannan alƙawarin yana ƙarfafa a yi alwala da salla cikin natsuwa da lura; ba ya nufin cewa mutum zai iya sakaci da sauran wajibai ko tuba.
- Ka ba kanka lokaci kafin kowace salla domin yin alwala cikakkiya cikin kulawa.
- Ka yi salla a kan lokaci, kuma ka ɗauki sallolin yau da kullum a matsayin damar roƙon Allah gafara.
- Begen gafara ya zuga ka zuwa ga tuba ta gaskiya da nisantar zunubai.
Wannan ruwaya sahih ita ma tana magana ne game da alwala da gafara, kuma tana taimakawa wajen fahimtar alƙawarin wannan hadisi a cikin faffadan mahallinsa.
Sunan an-Nasa'i · #147 (Sahih)Ruwayar tana bayyana wankan tare da ambaton tasirinsa na ruhaniya, don haka tana da alaƙa da jaddada yin alwala cikin kulawa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.