Sunan an-Nasa'i, hadisi na 145
An rawaito daga Uthman ibn Affan. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Uthman ibn Affan
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، قَالَ سَمِعْتُ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ، أَخْبَرَ أَبَا بُرْدَةَ، فِي الْمَسْجِدِ أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ، يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ أَتَمَّ الْوُضُوءَ كَمَا أَمَرَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَالصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ " .
Muhammad bin Abdul-A'la ya ba mu labari, ya ce: Khalid ya ba mu labari, daga Shu'bah, daga Jami' bin Shaddad, ya ce: Na ji Humran bin Aban yana gaya wa Abu Burdah a cikin Masallaci cewa ya ji Uthman yana ruwaitowa daga gare Rasūlullah ﷺ yana cewa:
"Duk wanda ya cika alkawala kamar yadda Allah Mai Daraja da Girma ya umarta, to sallolin guda biyar sun zama kafara ga abubuwan da suka faru a tsakaninsu."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Cikakken alwala yana sanya sallolin farilla biyar na yau da kullum su zama kaffarar zunubai.
Tsarkin ibada da aka wajabta, wanda ake yi kafin sallah.
Gafarar zunubai ta hanyar ibada; wannan ba yana nufin an yafe haƙƙoƙin da wasu mutane ke bin mutum ba.
Malaman addini galibi suna fahimtar kaffarar da aka ambata a nan a matsayin ta ƙananan zunubai; manyan zunubai suna buƙatar tuba ta gaskiya. Kalmomin ‘kamar yadda Allah Ya yi umarni’ suna jaddada cewa a yi alwala a hankali kuma bisa ƙa’idoji. Mazhabobi sun bambanta a wasu daga cikin ayyukan alwala da suke wajibi, amma sun yarda cewa tsarkin ibada sharadi ne na sallah.
- Kafin kowace sallah, ka ba da lokaci don yin alwala a hankali bisa ƙa’idoji.
- Ka ɗauki sallolin farilla biyar na yau da kullum a matsayin damar da ke maimaituwa ta roƙon Allah gafara.
- Ka gyara zaluncin da ka yi wa wasu kai tsaye; sallah ba ta ɗauke maka haƙƙoƙinsu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.