Sunan an-Nasa'i, hadisi na 152
An rawaito daga Ali ibn Abi Talib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Ali ibn Abi Talib
Riwayar
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ قَالَ عَلِيٌّ كُنْتُ رَجُلاً مَذَّاءً وَكَانَتِ ابْنَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَحْتِي فَاسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسْأَلَهُ فَقُلْتُ لِرَجُلٍ جَالِسٍ إِلَى جَنْبِي سَلْهُ . فَسَأَلَهُ فَقَالَ " فِيهِ الْوُضُوءُ " .
Hannad bn As-Sari ya ba mu labari, daga Abu Bakr bn Ayyash, daga Abu Husain, daga Abu Abdur-Rahman, ya ce: Ali ya ce:
"Na kasance mutum mai yawan fitar madhi (ruwan da ke fita kafin maniyyi), kuma 'yar Annabi ﷺ tana ƙarƙashina (matata ce), don haka na ji kunin tambayarsa kai tsaye. Sai na ce wa wani mutumin da ke zaune a gefena: 'Tambaye shi.' Sai ya tambaye shi, Annabi ﷺ kuma ya ce: 'Ana bukatar alwala a kansa.'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Idan madhy ya fito, alwala kawai ake bukata; Ali ya tambayi ta hannun wani saboda kunya.
Wani siririn ruwa, galibi mai haske, wanda kan fito yayin motsuwar sha’awar jima’i.
Tsarkakewar ibada da aka wajabta, wadda ake buƙata, a cikin wasu abubuwa, domin sallah.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa madhy yana karya alwala, kuma wajibi ne a wanke wurin da ya taɓa da tufafin da ya shafa; ba a bukatar babban wanka saboda madhy. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun yarda da wannan bambanci tsakanin madhy da maniyyi. Haka kuma, ana fahimtar cewa mutum na iya aika tambaya game da wani batu mai sauƙin kunya ta hannun wani idan yana jin kunya, kuma ana iya yin irin waɗannan tambayoyi domin neman ilimi.
- Ka sake yin alwala bayan madhy ya fito, kuma ka wanke wurin da ya taɓa.
- Ka tambayi malamai domin ka fahimci abubuwan da suka shafi sallarka da tsarkinka, ko da batun yana sa ka jin kunya.
- Idan kana jin kunya, za ka iya roƙon amintaccen mutum ya isar da tambayarka a madadinka.
Wannan riwaya sahih ɗin ma ta ba da labarin cewa Ali ﷺ ya tambayi Annabi ﷺ game da madhy da yadda ake tsarkakewa daga gare shi.
Sunan an-Nasa'i · #154 (Munkar)Wannan rubutu yana magana ne game da wannan lamari ɗaya, amma an tantance shi a matsayin mai rauni ƙwarai; riwayoyin sahih, ciki har da Nasa’i/152 da Nasa’i/153, su ne abin dogaro.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.