Littafin Tsarkakewa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 153

An rawaito daga Ali ibn Abi Talib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ali ibn Abi Talib

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - قَالَ قُلْتُ لِلْمِقْدَادِ إِذَا بَنَى الرَّجُلُ بِأَهْلِهِ فَأَمْذَى وَلَمْ يُجَامِعْ فَسَلِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَإِنِّي أَسْتَحِي أَنْ أَسْأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ وَابْنَتُهُ تَحْتِي ‏.‏ فَسَأَلَهُ فَقَالَ ‏ "‏ يَغْسِلُ مَذَاكِيرَهُ وَيَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Iskaka bin Ibrahima ya ba mu labari, ya ce: Jarir ya ba mu labari, daga Hisham bin Urwah, daga mahaifinsa, daga Ali - Allah ya yarda da shi - ya ce: Na wa Al-Miqdad cewa: 'Idan namiji ya yi jima'i da matarsa ya fitar da madhi amma bai yi cikakken jima'i ba, sai ka tambayi Annabi ﷺ game da hakan, domin ina jin kunya in tambaye shi kai tsaye tunda 'yarsa tana ƙarƙashina.' Sai ya tambaye shi, Annabi ﷺ kuma ya ce: 'Ya wanke abin azurinsa ya yi alwala kamar alwalarsa ta sallah.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Idan madhy ya fito, a wanke al'aura kuma a yi alwala.

Asali da dalili

ʿAlī ya ji kunyar yi wa Annabi ﷺ tambayar kai tsaye domin ’yarsa ce matarsa; sai ya roƙi al-Miqdād ya samo masa amsar.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Madhy

Wani siririn ruwa da kan fito yayin sha’awar jima’i ba tare da inzali ba.

Alwala

Tsarkakewar ibada da Musulmi ke yi domin shirin salla.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa madhy ba iri ɗaya ba ne da maniyyi: idan madhy ya fito, a wanke al'aura kuma a yi alwala, amma ba a wajabta wankan janaba. Ruwayar kuma tana nuna cewa mutum zai iya yin tambaya mai muhimmanci ta addini ta hannun amintaccen mai shiga tsakani idan kunya ta hana shi tambayar kai tsaye.

Darussa na yau
  1. A wanke al'aura idan madhy ya fito, sannan a yi alwala domin salla.
  2. A yi tambayoyin addini kan batutuwan sirri cikin ladabi; idan ya zama dole, a tambayi amintaccen mai shiga tsakani.
  3. A bambanta madhy da inzali, domin tsarkakewar da ake buƙata ba ɗaya ba ce.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.