Littafin Tsarkakewa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 151

An rawaito daga Uqbah ibn Amir al-Juhani. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Uqbah ibn Amir al-Juhani

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، وَأَبِي، عُثْمَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ يُقْبِلُ عَلَيْهِمَا بِقَلْبِهِ وَوَجْهِهِ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Musa bn Abdur-Rahman Al-Masruqi ya ba mu labari, ya ce: Zaid bn Al-Hubab ya ba mu labari, ya ce: Mu'awiyah bn Salih ya ba mu labari, ya ce: Rabi'ah bn Yazid Ad-Dimashqi ya ba mu labari, daga Abu Idris Al-Khawlani da Abu Uthman, daga Jubair bn Nufair Al-Hadrami, daga Uqbah bn Amir Al-Juhani, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Duk wanda ya yi alwala ya kyautata shi, sannan ya yi sallar rak'a biyu yana mai da hankali da zuciyarsa da fuskarsa a kansu, to Aljanna ta wajaba masa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Kyakkyawar alwala da salla cikin nutsuwa hanya ce ta zuwa Aljanna.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Alwala

Tsarkakewa ta ibada da Musulmi yake yi domin shirin salla.

Raka'o'i

Rukunan raka'a da sallar Musulunci ta ƙunsa.

Karkatar da zuciya da fuska

Yin salla da kulawar zuciya, ba tare da shagala ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci cewa yin alwala yadda ya kamata da kuma mai da hankali da ikhlasi yayin salla suna da falala mai girma. Alƙawarin Aljanna yana ƙarfafa sadaukarwa, amma ba ya yaye wa mumini wajibcin bin umarni da guje wa zunubai. Hadisin yana jaddada khushu'i: zuciya tana cikin ibada, kuma mai ibada yana fuskantar Allah da sane.

Darussa na yau
  1. Ka ɗauki lokaci kana yin alwala a hankali kuma ba tare da gaggawa ba.
  2. Kafin salla, ajiye abubuwan da za su ɗauke hankali, sannan ka mai da hankalinka ga Allah da gangan.
  3. Ka yi raka'o'i biyu da ikhlasi, kana sane da muhimmancin natsuwa a cikin salla.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.