Sunan an-Nasa'i, hadisi na 160
An rawaito daga Abdullah ibn Zayd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Zayd
Riwayar
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُسَيَّبِ - وَعَبَّادُ بْنُ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ، - وَهُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ - قَالَ شُكِيَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الرَّجُلُ يَجِدُ الشَّىْءَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ " لاَ يَنْصَرِفْ حَتَّى يَجِدَ رِيحًا أَوْ يَسْمَعَ صَوْتًا " .
Qutaybah ya ba mu labari, daga Sufyan, daga Az-Zuhri; kuma Muhammad bin Mansur ya ba ni labari, daga Sufyan, ya ce: Az-Zuhri ya ba mu labari, ya ce: Sa'id - wato Ibn Al-Musayyab - da 'Abbad bin Tamim sun ba ni labari daga wajen kawunsu - wanda shi ne 'Abdullah bin Zaid - ya ce: An kai wa Annabi ﷺ korafin wani mutumin da ke jin wani abu yayin sallah. Sai ya ce: "Kada ya fita har sai ya ji wari ko ya ji kara."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Shakku game da fitar iska ba ya karya alwala sai da akwai tabbatacciyar shaida.
Ibada ta addu’a da musulmi yake yi.
Waɗannan misalai ne na bayyanannun alamu cewa iska ta fita; shakku kaɗai bai isa ba.
Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwayar cewa yaƙini ba ya gushewa saboda shakku: wanda ya fara sallah yana da alwala, ana ɗaukarsa a matsayin mai tsarki har sai an samu tabbataccen dalilin tabbatar da akasin haka. Warin da sautin da aka ambata misalai ne; ba sharadi ba ne sai dukansu sun kasance. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun yarda da wannan ƙa’ida; ji ko zato kaɗai ba ya karya alwala.
- Kada ka katse sallarka saboda wani abu da ka ji kawai; jira tabbatacciyar shaida.
- Idan ka tabbata kana da alwala, ɗauke ta a matsayin ingantacciya har sai ka tabbata ta karye.
- Kada ka bar shakku mai maimaituwa ya mamaye ibadarka; ka tsaya kan abin da ka sani da yaƙini.
Wannan ruwayar sahih tana magana kuma game da shakkar ko wani abu ya faru, kuma tana ƙarfafa ƙa’idar cewa kada a yi aiki bisa shakku kaɗai.
Sunan an-Nasa'i · #162 (Sahih)Wannan ruwayar sahih ta dace da jagorar cewa kada a bar halin da ake ciki sai da tabbatacciyar shaida.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.