Littafin Tsarkakewa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 161

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامِهِ فَلاَ يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ حَتَّى يُفْرِغَ عَلَيْهَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Isma'il bn Mas'ud da Humaid bn Mas'adah sun ba mu labari, dukansu sun ce: Yazid bn Zurai' ya ba mu labari, ya ce: Ma'mar ya ba mu labari, daga Az-Zuhri, daga Abu Salamah, daga Abu Hurairah, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Idan ɗayanku ya tashi daga barci, kada ya shigar da hannunsa cikin kwano har sai ya wanke shi sau uku, domin bai san inda hannunsa ya kwana ba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ka wanke hannuwanka sau uku kafin ka saka su cikin kwano bayan ka tashi daga barci.

Bayani kan kalmomi masu wuya
kwano

Tasa, tulun ruwa ko wani akwati da ake amfani da shi wajen ɗebo ruwa.

wankewa sau uku

Tsabtace hannu da ruwa sau uku kafin a saka shi cikin akwati.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa ana so a wanke hannuwa sau uku bayan barci kafin a saka su cikin akwati mai ruwa. Kalmomin sun kuma bayyana dalili na aikace-aikace: mutum bai san inda hannunsa ya kasance da dare ba. Mazhabobi suna tattauna ainihin matsayinta na shari'a da yadda ake aiwatar da ita; ko ta yaya, riwayar tana ƙarfafa tsafta da yin hattara a fili yayin amfani da ruwan da mutane ke tarayya da shi.

Darussa na yau
  1. Bayan ka farka, ka wanke hannuwanka sau uku kafin ka saka su cikin tulun ruwa ko kwano.
  2. Idan ana amfani da ruwa tare, ka zuba shi cikin tsafta domin ya kasance mai tsabta ga wasu.
  3. Ka mayar da tsafta al'ada ta yau da kullum, ko da ba ka ga wani datti ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.