Littafin Qiyam Al-Lail da Sallolin Nafl na Rana · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 1671

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Qiyam Al-Lail da Sallolin Nafl na Rana
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutaybaya ruwaito wa an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ
  4. 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Qutaibah ya ba mu labari, ya ce: Al-Laith ya ba mu labari, daga Nafi', daga Ibn Umar, daga Annabi ﷺ wanda ya ce:

"Sallar dare biyu-biyu ce, don haka idan ka ji tsoron asuba, to yi witri da raka'a daya."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ka yi sallar dare raka’a biyu-biyu, sannan ka ƙare da raka’a ɗaya ta wutiri.

Bayani kan kalmomi masu wuya
raka’a

Ɗaya daga cikin raka’o’in sallah, mai ƙunshe da tsayuwa, ruku’u da sujada.

wutiri

Sallah mai adadin raka’o’i marar rabuwa da biyu, wadda ake ƙare sallar dare da ita.

biyu-biyu

Ana yin sallar dare raka’a biyu-biyu, sannan a yi sallama bayan kowace biyu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa galibi ana yin sallolin nafilar dare raka’a biyu-biyu, kuma za a iya ƙare sallar da raka’a ɗaya ta wutiri. Mazhabobin fiqhun Ahlus-Sunna guda huɗu sun yarda cewa wutiri sallah ce da aka shar’anta, amma sun bambanta game da matsayinta na shari’a da wasu bayanai na yadda ake yinta. Nassin ya jaddada cewa ana yin wutiri kafin ketowar alfijir.

Darussa na yau
  1. Ka yi sallar nafilar dare raka’a biyu-biyu, sannan ka yi sallama bayan kowace biyu.
  2. Ka ƙare sallar darenka da wutiri kafin alfijir ya keto.
  3. Ka tsara lokacin sallarka yadda ba za ka yi gaggawar yin wutiri kafin Fajr ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.