Sunan an-Nasa'i, hadisi na 172
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Hisham ibn Abd al‑Malikya ruwaito wa an‑Nasa'iهِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ
- 2Muhammadمُحَمَّدٌ
- 3Az‑Zubaydiالزُّبَيْدِيُّ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Umar ibn Abd al‑Azizعُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ حَرْبٍ - قَالَ حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَارِظٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ " .
Hisham ibn Abd al-Malik ya ba mu labari, ya ce: Muhammad — wato Ibn Harb — ya ba mu labari, ya ce: Az-Zubaidi ya ba ni labari, daga az-Zuhri, cewa Umar ibn Abd al-Aziz ya ba shi labari cewa Abdullah ibn Qariz ya ba shi labari cewa Abu Hurairah ya ce: Na ji Rasûlullah ﷺ yana cewa: "Ku yi wanka daga abin da wuta ta taba."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya umurci a yi alwala bayan cin abincin da aka dafa da wuta.
Tsarkakewa ta ƙarama da ake yi kafin wasu nau’o’in ibada.
Abincin da aka dafa ko aka dumama da wuta.
Malamai sun tattauna wannan umarni tare da ruwayoyin da ke nuna cewa Annabi ﷺ bai sake yin alwala ba bayan cin abincin da aka dafa da wuta. Mafi yawan malaman fikihu, ciki har da malaman mazhabobin Sunnah huɗu, suna ganin cewa aikin da ya zo daga baya ya soke umarnin farko: cin irin wannan abinci ba ya warware alwala. Wannan hadisi ya kasance muhimmin misali na yadda ake auna ruwayoyi daban-daban tare.
- Ka yi alwala a hankali bisa ƙa’idojin da suka shafi sallarka.
- Idan ruwayoyi suka bayyana kamar sun bambanta, ka tambayi amintattun malamai bayaninsu kafin ka fitar da hukuncin aiki daga gare su.
- Mafi yawan malaman fikihu sun ce cin dafaffen ko gasasshen abinci shi kaɗai ba ya warware alwala.
Wannan ruwaya ta bayyana cewa Annabi ﷺ ya ci abincin da aka dafa da wuta, sannan ya yi sallah ba tare da sake alwala ba. Tana taimakawa wajen fahimtar alaƙar fikihu da wannan umarni.
Sunan an-Nasa'i · #171 (Sahih)Wannan hadisin ma yana magana ne game da alwala bayan cin abincin da wuta ta taɓa, kuma yana ƙara ƙarin bayani game da maganar da ake tattaunawa.
Sunan an-Nasa'i · #173 (Sahih)Wannan ruwaya tana cikin labaran da suka shafi tambayar ko cin abincin da aka dafa da wuta yana buƙatar sabuwar alwala.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.