Sunan an-Nasa'i, hadisi na 174
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Hurairah
Riwayar
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو الأَوْزَاعِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ الْمُطَّلِبَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ، يَقُولُ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَتَوَضَّأُ مِنْ طَعَامٍ أَجِدُهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ حَلاَلاً لأَنَّ النَّارَ مَسَّتْهُ فَجَمَعَ أَبُو هُرَيْرَةَ حَصًى فَقَالَ أَشْهَدُ عَدَدَ هَذَا الْحَصَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ " .
Ibrahim bn Yaqub ya ba mu labari, ya ce: Abdus-Samad bn Abdul-Warith ya ba mu labari, ya ce: Mahaifina ya ba ni labari, daga Husayn Al-Mu'allim, ya ce: Yahya bn Abi Kathir ya ba ni labari, daga Abdur-Rahman bn Amr Al-Awza'i, cewa ya ji Al-Muttalib bn Abdullah bn Hantab yana cewa: Ibn Abbas ya ce: 'Shin zan yi alwala saboda abincin da na gani a cikin Littafin Allah yana da halatta domin wuta ta taba shi?' Sai Abu Hurairah ya tara tsakuwa ya ce: 'Na yi shaida da yawan waɗannan tsakuwar cewa Manzon Allah ﷺ ya ce: "Ku yi alwala daga abin da wuta ta taba."'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Abū Hurayrah ya tabbatar da cewa Annabi ﷺ ya umurci a yi alwala bayan cin abincin da wuta ta dafa.
Tsarkin ibada da Musulmai suke yi, ciki har da kafin sallah.
Abincin da aka dafa ko aka ɗumama da wuta yayin shirya shi.
Abin da dokokin Musulunci suka halatta.
Wannan riwaya ta ambaci bambancin fahimta: Ibn ʿAbbās ya ƙaryata cewa cin abinci halastacce shi kaɗai yana wajabta alwala, alhali Abū Hurayrah ya tabbatar da maganar Annabi ﷺ sosai. Malaman fikihu na baya sun ɗauki umarnin yin alwala bayan cin abincin da wuta ta taɓa a matsayin wanda aka ɗage; saboda haka, mazhabobin Ahlus-Sunna huɗu ba sa wajabta sabuwar alwala don kawai mutum ya ci abinci dafaffe ko gasasshe.
- Kada ka sake yin alwala kai tsaye don kawai ka ci abinci dafaffe ko gasasshe.
- Ka nazarci riwayoyi tare da bayanin malamai domin fahimtar magana a mahallinta na fikihu.
- Ka kula da bambancin ra’ayoyin addini, kuma ka isar da riwayar Annabi ﷺ cikin girmamawa.
Wannan hadisi yana magana ne a kan wannan batu, kuma yana taimakawa wajen fahimtar riwayoyin alwala bayan abinci a faɗaɗɗen mahallinsu.
Sunan an-Nasa'i · #175 (Sahih)Kasancewarta kusa da wannan riwaya a cikin littafi ɗaya yana sa ta dace wajen nazarin hukunce-hukuncen tsarki.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.