Littafin Jana'iza · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 1995

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Jana'iza
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Suwaydya ruwaito wa an‑Nasa'iسُوَيْدٌ
  2. 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
  3. 3Yunusيُونُسَ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Abd ar‑Rahman al‑A'rajعَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ شَهِدَ جَنَازَةً حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ وَمَنْ شَهِدَ حَتَّى تُدْفَنَ فَلَهُ قِيرَاطَانِ ‏"‏ ‏.‏ قِيلَ وَمَا الْقِيرَاطَانِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ مِثْلُ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Suwayd ya ba mu labari, ya ce: Abdullah ya ba mu labari, daga Yunus, daga Az-Zuhri, ya ce: Abdurrahman Al-A'raj ya ba mu labari, daga Abu Hurairah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Duk wanda ya halarci jana'izar har sai an yi mata salla, zai sami qirat daya. Kuma duk wanda ya halarci har sai an binne ta, zai sami qirat biyu." An ce masa: "Menene waɗannan qirat biyu, ya Manzon Allah?" Ya ce: "Suna daidai da manyan duwatsu biyu."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wanda ya halarci jana'iza har a binne mamacin yana samun lada na qiraɗi biyu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Qiraɗi

Ma'aunin lada; Annabi ﷺ ya kwatanta qiraɗi biyu da manyan duwatsu biyu.

Sallar jana'iza

Sallar da Musulmi suke yi tare domin Musulmin da ya rasu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa halartar sallar jana'iza na kawo lada na qiraɗi ɗaya, yayin da zama har zuwa binne mamacin ke kawo qiraɗi na biyu. Kwatanta da manyan duwatsu yana nuna girman wannan lada. Ruwayar tana ƙarfafa mutum ya raka mamaci a salla da kuma wajen binne shi.

Darussa na yau
  1. Ka halarci sallar jana'iza, kuma idan za ka iya, ka tsaya har sai an binne mamacin.
  2. Ka tallafa wa iyalan mamaci ta wurin kasancewa tare da su, kuma ka raka mamacin cikin girmamawa.
  3. Ka nemi ladan Allah ta ayyukan alheri, ka kuma tsarkake niyyarka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.