Sunan an-Nasa'i, hadisi na 1996
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3Awfعَوْفٍ
- 4Muhammad ibn Sirinمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ تَبِعَ جَنَازَةَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ احْتِسَابًا فَصَلَّى عَلَيْهَا وَدَفَنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ رَجَعَ قَبْلَ أَنْ تُدْفَنَ فَإِنَّهُ يَرْجِعُ بِقِيرَاطٍ مِنَ الأَجْرِ " .
Muhammad bn Bashshar ya ba mu labari, ya ce: Muhammad bn Ja'far ya ba mu labari, daga Auf, daga Muhammad bn Sirin, daga Abu Hurairah, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Wanda ya bi janazarar wani namiji musulmi yana neman lada, sai ya yi mata salla sannan ya binne ta, zai sami kirati biyu. Kuma wanda ya yi mata salla sannan ya dawo kafin a binne ta, to zai dawo da kirati daya na lada."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wanda ya bi jana'izar jana'iza har a binne shi yana samun ladan qiradi biyu.
Babban gwargwado na lada; an yi ƙarin bayani kan ainihin girmansa a wasu ruwayoyi.
Halartar jana'iza da kyakkyawar niyya ta neman ladan Allah.
Sallar da Musulmi suke yi wa Musulmin da ya rasu.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa halartar sallar jana'iza tana kawo ladan qiradi guda, kuma bin jana'izar har zuwa binne mamaci yana ƙara qiradi na biyu. Wannan alƙawarin yana da alaƙa da niyya ta gaskiya, kuma ya ƙunshi halartar sallar da taimakawa wajen binne mamaci. Mazhabobi sun yarda da falalar bin jana'iza mai girma, amma ba wajibi ba ne ga kowane mai halarta.
- Ka halarci sallar jana'iza, kuma idan za ka iya, ka tsaya har zuwa binne mamaci.
- Ka taimaka wa iyalan mamacin da tallafin da ya dace da taimako na aikace-aikace.
- Ka tsarkake niyyarka: ka nemi ladan Allah kuma ka girmama mamacin.
Wannan sahihiyar ruwaya daga Abu Hurairah ita ma tana ambaton qiradi guda ga sallar jana'iza da biyu ga wanda ya tsaya har zuwa binne mamaci.
Sunan an-Nasa'i · #1995 (Sahih)Wannan ruwaya daga babi ɗaya tana magana kan ladan halartar jana'iza kuma tana bayyana girman qiradi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.