Sunan an-Nasa'i, hadisi na 1997
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Al‑Hasan ibn Qaza'aya ruwaito wa an‑Nasa'iالْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ
- 2Maslama ibn Alqamaمَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ
- 3Dawudدَاوُدُ
- 4Amirعَامِرٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا دَاوُدُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً فَصَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ انْصَرَفَ فَلَهُ قِيرَاطٌ مِنَ الأَجْرِ وَمَنْ تَبِعَهَا فَصَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ قَعَدَ حَتَّى يُفْرَغَ مِنْ دَفْنِهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ مِنَ الأَجْرِ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ " .
Ya ba mu labari Al-Hasan bin Qaza'ah, ya ce: Ya yi mana hadisi Maslamah bin Alqamah, ya ce: Ya sanar da mu Dawud, daga ga 'Amir, daga ga Abu Hurairah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Duk wanda ya bi janaza ya yi mata salla sannan ya tafi, zai sami Qirat daya na lada. Kuma duk wanda ya bi ta ya yi mata salla sannan ya zauna har an gama binne ta, zai sami Qirat biyu na lada, kowanne daga cikinsu ya fi dutsen Uhud girma."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wanda ya tsaya har an kammala jana’iza yana samun ladar qīrāṭ biyu.
Babban ma’aunin lada; hadisin ya ce kowane qīrāṭ ya fi Dutsen Uhud girma.
Tafiya tare da jerin jana’iza da kuma shiga cikin kula da mamaci.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa halartar sallar jana’iza yana ba da ladan qīrāṭ ɗaya, sannan zama har an kammala jana’izar yana ƙara qīrāṭ na biyu. Wannan lafazi yana ƙarfafa taimaka wa ’yan uwan mamaci da al’umma bayan sallar ma. Ana fahimtar bayanin ladar a matsayin ƙarfafawa, ba wai wajibi ne mutum ya tsaya har ƙarshe a kowace jana’iza ba.
- Ka halarci sallar jana’iza idan kana da iko, ta haka ka taimaka wa ’yan uwan mamaci.
- Ka tsaya bayan sallar tare da jana’izar idan kana da lokaci da dama.
- A lokacin jana’iza, ka tuna cewa rayuwa mai ƙarewa ce, kuma ka roƙi Allah Ya jiƙan mamaci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.