Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2001
An rawaito daga Al-Bara' ibn 'Azib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Al-Bara' ibn 'Azib
Riwayar
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ زَاذَانَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي جَنَازَةٍ، فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْرِ وَلَمْ يُلْحَدْ، فَجَلَسَ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ كَأَنَّ عَلَى رُءُوسِنَا الطَّيْرَ .
Harunu bn Is-haka ya ba mu labari, ya ce: Abu Khalid Al-Ahmar ya ba mu labari, daga Amru bn Qays, daga Minhal bn Amru, daga Zadana, daga Bara’a, ya ce: Mun fito tare da Manzon Allah ﷺ don jana’iza. Lokacin da muka isa kabari kuma ba a riga an shirya lahdin (ramin kabari) ba, sai ya zauna, mu ma muka zauna a kusa da shi kamar tsuntsaye suna kan kawunanmu.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Sahabbai sun zauna cikin shiru da girmamawa a gefen kabari yayin da ake shirya lahdi.
Wani rami a gefen kabari inda ake sanya mamaci.
Wata magana ce da ke nufin tsananin shiru, natsuwa da kulawa.
Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa shiru da kulawa sun dace yayin jana’iza da kuma jira a gefen kabari. Wannan kwatanci yana bayyana yanayin natsuwar sahabbai; shi kaɗai ba ya wajabta yin shiru gaba ɗaya a kowace jana’iza.
- A lokacin jana’iza, ka mutunta shiru kuma ka guji abubuwan da ke ɗauke hankali.
- Ka yi amfani da jiran da ake yi a gefen kabari wajen tunani game da mutuwa da nauyin da ke kanka.
- Ka tallafa wa iyalan mamaci ta hanyar kasancewa cikin natsuwa da ba da taimako na zahiri.
Wannan riwaya sahih tana cikin babi ɗaya na jana’iza kuma tana ƙara bayani game da yadda ake mu’amala da mamaci.
Sahih al-Bukhari · #1310 (Sahih)Wannan riwaya sahih ita ma tana magana ne game da jana’iza, kuma tana taimakawa wajen fahimtar natsuwa a lokacin mutuwa a cikin babban mahallinta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.