Littafin Tsarkakewa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 203

An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aishah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُرْوَةَ، وَعَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اسْتُحِيضَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ سَبْعَ سِنِينَ فَاشْتَكَتْ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ وَلَكِنْ هَذَا عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ صَلِّي ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Imran bn Yazid ya ba mu labari, ya ce: Ismail bn Abdullah ya ba mu labari, ya ce: Al-Awza'i ya ba mu labari, ya ce: Az-Zuhri ya ba mu labari, daga Urwah da Amrah, daga Aishah, ta ce: Umm Habibah 'yar Jahsh ta yi istihaza tsawon shekaru bakwai, sai ta kai kukan hakan ga Manzon Allah ﷺ. Sai Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Wannan ba haila ba ce, amma wannan jijiyar jini ce da ke zubewa. Saboda haka, yi wanka (Ghusl) sannan ka yi sallah."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A lokacin istihada, ana bambanta zubar jinin da haila, kuma mace tana yin sallah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Istihada

Zubar jini a wajen lokacin haila, yawanci saboda jini daga jijiya.

Wankan ghusl

Cikakken wankan tsarki na dukkan jiki saboda ibada.

Haila

Jinin wata-wata da dokokin Musulunci suka ɗauka a matsayin haila.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan cewa istihada ba ta da hukunci iri ɗaya da haila: mace ba ta barin sallah saboda wannan jini. An ambaci umurnin yin ghusl a riwayoyin da suka shafi wannan lamari; malaman fikihu kuma suna tattauna ko ana yin wankan sau ɗaya ne ko kuma ana maimaita shi. Mazhabobi suna ƙarin bayani kan yadda ake bambanta haila da istihada da kuma tsarkakewa kafin sallah.

Darussa na yau
  1. Kada ki bar sallah saboda kawai jini ya fito a wajen lokacin haila; idan kina da shakka, ki nemi shawarar malami ƙwararre.
  2. Idan jinin yana ci gaba da fita, ki lura da ranakun da haila ke zuwa miki a kai a kai domin ki yi amfani da hukunce-hukuncen da suka dace cikin kulawa.
  3. Idan kina da istihada, ki nemi amintaccen bayani game da tsarki da sallah wanda ya dace da mazhabar da kike bi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.