Littafin Azumi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2101

An rawaito daga Abu Hurayrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Azumi
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurayrah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، فِي حَدِيثِهِ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَنَسٍ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا كَانَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ جَهَنَّمَ وَسُلْسِلَتِ الشَّيَاطِينُ ‏"‏ ‏.‏ رَوَاهُ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنِ الزُّهْرِيِّ ‏.‏

Fassara

Ar-Rabi'u bn Sulaiman ya ba mu labari, a cikin hadisin sa daga Ibn Wahb, ya ce: Yunus ya ba ni labari, daga Ibn Shihab, daga Ibn Abi Anas, cewa mahaifinsa ya masa labari cewa ya ji Abu Hurairah yana cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Idan aka kai ga watan Ramadan, ana buɗe ƙofofin Aljanna, ana rufe ƙofofin Jahannama, kuma ana sarkar da shaiɗanu." Ibn Ishaq ne ya ruwaito wannan daga Az-Zuhri.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Da watan Ramadan ya zo, ana buɗe ƙofofin Aljanna, ana kuma rufe ƙofofin Wuta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Buɗe ƙofofin Aljanna

Wannan alama ce ta damar musamman ta samun rahamar Allah da lada a watan Ramadan.

Ɗaure shaidanu da sarƙoƙi

Wannan yana nuna cewa ana takaita tasirinsu a wannan wata; ba yana nufin cewa kowace jarabawa tana gushewa ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa waɗannan kalmomi suna jaddada damammakin ibada na musamman a Ramadan: ana sauƙaƙa biyayya ga Allah, kuma hanyoyin samun gafara suna buɗe. Galibi ana fahimtar ɗaure shaidanu da sarƙoƙi a matsayin takaita tasirinsu, ba gushewar sha'awoyin mutane ko dukkan zunubai ba. Mazhabobin Sunni guda huɗu ba sa ɗaukar wannan a matsayin rangwame daga wajibai na yau da kullum, sai dai kira ne da a yi amfani da watan ta hanyar azumi da ibada.

Darussa na yau
  1. A farkon Ramadan, tsara wani shiri mai yiwuwa na sallah, karatun Alƙur'ani da sadaka.
  2. Yi amfani da ƙarin damar samun gafara ta hanyar amincewa da kura-kurai da tuba da gaske.
  3. Ka kame kanka, kada ka miƙa wuya ga zunubi; Ramadan ba ya kawar da alhakin mutum na kansa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.