Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2104
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu Bakr ibn Aliya ruwaito wa an‑Nasa'iأَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ
- 2Abu Bakr ibn Abu Shaybaأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 3Abd al‑A'laعَبْدُ الأَعْلَى
- 4Ma'marمَعْمَرٍ
- 5Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 6Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُرَغِّبُ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ عَزِيمَةٍ وَقَالَ " إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ الْجَحِيمِ وَسُلْسِلَتْ فِيهِ الشَّيَاطِينُ " . أَرْسَلَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ .
Abu Bakr ibn Ali ya ba mu labari, ya ce: Abu Bakr ibn Abi Shaybah ya ba mu labari, ya ce: Abd al-A'la ya ba mu labari, daga Ma'mar, daga Az-Zuhri, daga Abu Salamah, daga Abu Hurairah, cewa Annabi ﷺ yana ƙarfafa gwiwar tsayar da sallar dare a lokacin Ramadan ba tare da tilastawa ba. Kuma ya ce:
"Idan Ramadan ya shigo, ana buɗe ƙofofin Aljanna, a rufe ƙofofin Jahannama, kuma a saka Shaiɗanni sarƙoƙi." Ibn Al-Mubarak ya aika ta hanyar Mursal.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya ƙarfafa sallar dare ta nafila a cikin Ramadan.
Sallar dare ta nafila da ake yi a lokacin Ramadan.
Ruwaya ce da wani tabi'i yake jingina kai tsaye ga Annabi ﷺ, yana barin wani mai ruwaya guda a cikin silsilar.
Bayani ne da aka ruwaito game da wata ni'ima ta musamman ta Ramadan; malamai suna tattauna ainihin ma'anarta.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa ana ƙarfafa sallar dare a Ramadan sosai, amma ba wajibi ba ce. Kalmomin ‘ba tare da wajabta ta ba’ suna bayyana cewa Annabi ﷺ ya yi kira gare ta ba tare da mai da ita wajibi ba. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun amince da muhimmancin wannan sallar nafila; al'umma kan yi ta a matsayin Tarawihi. Buɗe ƙofofin Aljanna da rufe ƙofofin Wuta suna jaddada damammaki na musamman na ibada da gafara a wannan wata.
- A Ramadan, ka tsara wasu darare don yin sallar nafila, ko da kuwa ka fara da gajeriyar salla.
- Ka kiyaye sallolinka a matsayin na nafila kuma da ikhlasi: ƙarfafawar ba wajibi ba ce.
- Ka yi amfani da Ramadan wajen ibada, tuba da ayyukan alheri.
Wannan ruwaya daga jerin guda tana magana ne game da ƙarfafa sallar dare a Ramadan, kuma tana taimaka wa fahimtar rubutun cikin mahallinsa.
Sunan an-Nasa'i · #2106 (Sahih)Wannan ruwaya sahih ce daga Abu Huraira, tana bayyana falaloli na musamman na Ramadan kuma tana dacewa da albarkokin ruhaniya da aka ambata a nan.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.