Sunan an-Nasa'i, hadisi na 213
An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Muhammadمُحَمَّدٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Abd ar‑Rahman ibn al‑Qasimعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ
- 5Mahaifinsa, al‑Qasimأَبِيهِ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ امْرَأَةً، مُسْتَحَاضَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قِيلَ لَهَا إِنَّهُ عِرْقٌ عَانِدٌ فَأُمِرَتْ أَنْ تُؤَخِّرَ الظُّهْرَ وَتُعَجِّلَ الْعَصْرَ وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلاً وَاحِدًا وَتُؤَخِّرَ الْمَغْرِبَ وَتُعَجِّلَ الْعِشَاءَ وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلاً وَاحِدًا وَتَغْتَسِلَ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ غُسْلاً وَاحِدًا .
Muhammad bin Bashshar ya ba mu labari, ya ce: Muhammad ya ba mu labari, ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, daga Abdur-Rahman bin Al-Qasim, daga mahaifinsa, daga Aishah, radiyallahu anha, cewa wata mata mai istihaza a zamanin Manzon Allah ﷺ an ce mata: 'Wannan jijiya ce mai zubewa da ba ta yanke ba.' Sai aka umarce ta ta jinkirtar da Azahar ta gaggauta La'asar, ta yi wanka daya ga su biyun; kuma ta jinkirtar da Magariba ta gaggauta Isha'i, ta yi wanka daya ga su biyun; kuma ta yi wanka daya don Sallar Subhi.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Idan akwai istihada, wanka guda na iya sauƙaƙa yin salla biyu.
Zubar jini a wajen lokacin haila na yau da kullum, wanda ba a ɗauke shi a matsayin haila ba.
Bayani ne game da zubar jini mai ɗorewa wanda ba haila ta yau da kullum ba.
Wankan ibada da ake wanke dukkan jiki da ruwa.
Malaman addini suna tattauna wannan riwaya a matsayin hujja kan wata ƙa'ida da ke sauƙaƙa salla idan istihada ta ci gaba. Ba dukkan malaman fiƙihu ne suke aiwatar da haɗa lokutan salloli da yin ghusl guda ɗaya ga sallolin da aka haɗa ta hanya ɗaya ba; mazhabobi suna yin cikakken bayani kan tsarki da salla a lokacin istihada, kuma suna saɓani game da takamaiman wajibai. Aƙalla dai, riwayar tana koyar da cewa zubar jini mai ci gaba ba ya hana mace yin salla kai tsaye.
- Kada zubar jini mai ci gaba ya sa ki karaya daga yin salloli; ki tambayi ƙwararre game da ƙa'idojin da suka shafi halinki.
- Idan kina da istihada, ki tattauna da malami amintacce yadda za ki bi ƙa'idojin tsarki da lokutan salla bisa mazhabarki.
- Dokokin Musulunci suna la'akari da yanayin jiki da ke ci gaba, kuma suna ba da damar sauƙaƙawar da ta dace a aikace.
Wannan riwaya sahih tana da alaƙa da wannan batu, kuma tana ba da ƙarin bayani game da ƙa'idojin mace mai zubar jini mai ci gaba.
Sunan an-Nasa'i · #212 (Sahih)Ita ma wannan riwaya sahih tana magana ne kan istihada, kuma tana taimakawa wajen fahimtar jagororin tsarki da salla na aikace-aikace tare.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.