Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2135
An rawaito daga Sa'd ibn Abi Waqqas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimya ruwaito wa an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Muhammad ibn Bishrمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ
- 3Isma'il ibn Abu Khalidإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ
- 4Muhammad ibn Sa'd ibn Abu Waqqasمُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
- 5Mahaifinsa, Sa'dأَبِيهِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ ضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى الأُخْرَى وَقَالَ " الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا " . وَنَقَصَ فِي الثَّالِثَةِ إِصْبَعًا .
Isƙaƙa bin Ibrahima ya ba mu labari, ya ce: Muhammad bin Bishr ya ba mu labari, daga Isma'ila bin Abi Khalid, daga Muhammad bin Sa'ad bin Abi Waqqas, daga mahaifinsa, daga Annabi ﷺ cewa ya buga hannunsa ɗaya akan ɗayan ya ce:
"Watan yana haka, da haka, da haka," kuma ya rage yatsa ɗaya a karo na uku.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya nuna cewa watan wata yana da kwanaki 29 ko 30.
Annabi ﷺ ya ƙirga kwanakin watan wata da yatsun hannunsa.
A ƙirga na uku, ya bar yatsa guda; ta haka ya nuna wata mai kwanaki 29.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa watan wata wani lokaci yana da kwanaki 29, wani lokacin kuma 30. Motsin hannu yana bayyana adadin kwanakin a fili; amma shi kaɗai ba hanya ba ce ta tabbatar da farkon wata. Ana tantance shigar Ramadan da Shawwal bisa riwayoyin da suka shafi ganin sabon jinjirin wata da cika watan zuwa kwanaki talatin. Mazhabobin Ahlus-Sunna huɗu sun amince da wannan sauyawa tsakanin kwanaki 29 da 30.
- Lokacin bin kalandar watan Musulunci, ka tuna cewa wata na iya samun kwanaki 29 ko 30.
- Ka sauƙaƙa wa yara ko wasu bayani kan ƙirgar ta hanyar kwaikwayon motsin hannun Annabi ﷺ.
- Ka dogara da ƙa'idodin da aka amince da su na ganin wata da cika watan wajen fara azumi da ƙare shi.
Wannan sahihiyar riwaya daga Saʿd ibn Abī Waqqāṣ ita ma ta ambaci cewa wani lokaci wata yana da kwanaki 29.
Sunan an-Nasa'i · #2137 (Sahih)Wannan riwaya ma tana kawo maganar Annabi ﷺ game da tsawon watan wata.
Sunan an-Nasa'i · #2133 (Sahih Isnaad)Wannan riwaya daga babi ɗaya ita ma tana magana kan ƙirga watan wata.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.