Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2137
Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ahmad ibn Sulaymanya ruwaito wa an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 2Muhammad ibn Ubaydمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ
- 3Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 4Muhammad ibn Sa'd ibn Abu Waqqasمُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا " . وَصَفَّقَ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ بِيَدَيْهِ يَنْعَتُهَا ثَلاَثًا ثُمَّ قَبَضَ فِي الثَّالِثَةِ الإِبْهَامَ فِي الْيُسْرَى . قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قُلْتُ لإِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ لاَ .
Ahmad bin Sulayman ya ba mu labari, ya ce: Muhammad bin Ubaid ya ba mu labari, ya ce: Ismail ya ba mu labari, daga Muhammad bin Sa'd bin Abi Waqqas, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Watan yana haka, da haka, da haka.' Sai Muhammad bin Ubaid ya yi tafuki sau uku don nuna hakan, sannan ya nade babban yatsansa na hagu a karo na uku. Yahya bin Sa'id ya ce: Na tambayi Ismail game da mahaifinsa, sai ya ce: 'A'a.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya bayyana cewa watan kalandar Musulunci yana da kwanaki 29 ko 30.
Annabi ﷺ ya ƙirga da yatsunsa: sau uku na goma yana nufin kwanaki 30; a ƙirga ta uku, mai ruwaito ya naɗe babban yatsansa, don nuna kwanaki 29.
Wata bisa kalandar Musulunci ta wata, wanda yake ɗaukar kwanaki 29 ko 30.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa watan Musulunci na iya ɗaukar kwanaki 29 ko 30. Alamar yatsu tana bayyana adadin biyun; wajen tabbatar da shigar Ramadan da Shawwal, ana bin ƙa'idojin ganin jinjirin wata. Mazhabobin fikihu suna tattauna ƙarin sharuɗɗan tabbatarwar, amma wannan riwaya ita kaɗai ba ta ba da dalilin sanya wa watan adadin kwanaki guda ɗaya kullum ba.
- A kalandar Musulunci, a yi la'akari da watannin kwanaki 29 da na kwanaki 30.
- A bi sanarwar sahihiya ta al'ummar da ke da iko wajen fara da ƙare Ramadan.
- A bayyana sharuɗɗan addini a sarari domin wasu su fahimci manufarsu da kyau.
Wannan riwaya ma tana ambaton ƙirga watan da yiwuwar watan ya kasance na kwanaki 29.
Sunan an-Nasa'i · #2136 (Sahih)Wannan hanyar riwaya tana isar da ainihin saƙon kuma tana danganta ƙirgar da riwayar Saʿd ibn Abī Waqqāṣ.
Sunan an-Nasa'i · #2138 (Sahih Isnaad)Wannan riwaya tana da alaƙa da batu cewa watan bisa wata ba ya kasancewa na kwanaki 30 koyaushe.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.