Sunan an-Nasa'i, hadisi na 215
An rawaito daga Fatimah bint Abi Hubaish. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Fatimah bint Abi Hubaish
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ مُحَمَّدٍ، - وَهُوَ ابْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ - عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ أَبِي حُبَيْشٍ، أَنَّهَا كَانَتْ تُسْتَحَاضُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا كَانَ دَمُ الْحَيْضِ - فَإِنَّهُ دَمٌ أَسْوَدُ يُعْرَفُ - فَأَمْسِكِي عَنِ الصَّلاَةِ فَإِذَا كَانَ الآخَرُ فَتَوَضَّئِي فَإِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ " .
Muhammad bin Al-Muthanna ya ba mu labari, Ibn Abi Adiyy ya yi mana hadisi, daga Muhammad — wanda shine dan Amr bin Alqama bin Waqqas — daga Ibn Shihab, daga Urwah bin Az-Zubair, daga Fatimah bint Abi Hubaish, cewa tana fama da istihaza. Sai Manzon Allah ﷺ ya ce mata:
"Idan dinin al'ada ne — domin jini baki ne da aka sani — to ka daina sallah. Amma idan wani irin daban ne, to ka yi alwala, domin jijiyar jini ce kawai."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Gane jinin haila kuma bambanta shi da jinin istihada.
Zubar jini a wajen lokacin haila.
Tsarkin ibada da ake yi kafin sallah.
Bututun jini; a nan ana nufin zubar jinin da ba na haila ba.
Malaman addini sun fahimci daga wannan riwaya cewa haila da istihada suna da hukunce-hukunce mabambanta: a lokacin haila mace tana barin sallah, amma zubar jinin istihada shi kaɗai ba ya hana sallah. Riwayar ta ambaci alamomin da ake iya ganewa na jinin haila domin bambance shi. Malaman fikihu kuma suna tattauna yadda za a yi idan siffofin jinin ko tsawon lokacin haila na yau da kullum ba su ba da tabbatacciyar alama ba. Idan istihada ta kasance, mace tana yin tsarkin da aka wajabta da alwala bisa ƙa’idojin da suka shafi halinta.
- Idan zubar jini ya ci gaba, bambanta haila da istihada; idan ba za ki iya tantance hukunce-hukuncen ba, nemi shawarar malami amintacce.
- Kada ki bar sallah saboda zubar jinin da aka tabbatar istihada ne; ki bi ƙa’idojin tsarki da suka shafi halinki.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.