Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2157
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Anas ibn Malik
Riwayar
أَخْبَرَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، رضى الله عنه قَالَ تَسَحَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ثُمَّ قَامَا فَدَخَلاَ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ . فَقُلْنَا لأَنَسٍ كَمْ كَانَ بَيْنَ فَرَاغِهِمَا وَدُخُولِهِمَا فِي الصَّلاَةِ قَالَ قَدْرَ مَا يَقْرَأُ الإِنْسَانُ خَمْسِينَ آيَةً .
Abu Al-Ash'ath ya ba mu labari, ya ce: Khalid ya ba mu labari, ya ce: Sa'id ya ba mu labari, daga Qatadah, daga Anas, radiya Allahu anhu, ya ce: Manzon Allah ﷺ da Zaid bin Thabit sun yi sahuri, sannan suka tsaya suka shiga cikin sallar Subhi. Sai muka ce wa Anas:
"Yaya tsawon lokacin da ya wuce tsakanin kammala sahurinsu da shigar su cikin salla?" Ya ce: "Daidai da lokacin da mutum zai dauka wajen karanta Ayoyi hamsin."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya ci sahur, kuma ba da daɗewa ba ya fara sallar asuba.
Abincin da ake ci kafin ketowar alfijir domin yin azumi.
Sallar farilla ta safe, wadda lokacinta ke farawa idan alfijir na gaskiya ya keto.
Alamar ƙididdigar lokaci: tazarar ta kai kusan lokacin da ake ɗauka wajen karanta ayoyin Alƙur’ani hamsin.
Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwaya cewa yana da kyau a jinkirta sahur har kusa da ketowar alfijir, sannan a yi sallar asuba a kan lokacinta. Ambaton ayoyi hamsin yana ba da kimanta tsawon lokacin ne, ba ƙayyadadden ma’auni da ya dace da kowace rana ko wuri ba. Mazhabobin fiƙhun Ahlus-Sunna sun yarda cewa yin sahur abin so ne; azumi yana nan ingantacce ko da mutum ya ci abincin tun da wuri.
- Ka tsara sahur ɗinka yadda za ka gama kafin alfijir ya keto.
- Ka mai da sahur sunnah da kake yi da niyya, ko da kuwa za ka iya cin ko shan kaɗan ne kawai.
- Bayan sahur, ka tanadi isasshen lokaci don shiryawa da yin sallar asuba a kan lokacinta.
Wannan sahih ruwaya ma tana bayyana sahur ɗin Annabi ﷺ da Zayd ibn Thabit, kuma tana fayyace tsawon lokacin zuwa sallah.
Sunan an-Nasa'i · #2156 (Sahih)Ruwayar tana danganta wannan aiki da Anas da Zayd ibn Thabit, kuma tana ƙarfafa shawarar cin sahur kusa da alfijir.
Sunan an-Nasa'i · #2158 (Sahih)Wannan sahih ruwaya ma tana ambaton cin sahur, kuma tana ƙara kammala shawarwari na aikace-aikace game da abincin azumi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.