Littafin Azumi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2172

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Azumi
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ishaq ibn Ibrahimya ruwaito wa an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Al‑Walidالْوَلِيدُ
  3. 3Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيِّ
  4. 4Yahyaيَحْيَى
  5. 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَقَدَّمُوا قَبْلَ الشَّهْرِ بِصِيَامٍ إِلاَّ رَجُلٌ كَانَ يَصُومُ صِيَامًا أَتَى ذَلِكَ الْيَوْمُ عَلَى صِيَامِهِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Is-haq bn Ibrahim ya ba mu labari, ya ce: Al-Walid ya sanar da mu, daga Al-Awza'i, daga Yahya, daga Abu Salamah, daga Abu Hurairah, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Kada ku gaba da azumi kafin watan [Ramadan], sai mutumin da yake da al'adar azumi, kuma wannan ranar ta zo daidai da lokacin azuminsa na yau da kullum."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Kada ka fara azumi kafin Ramadan, sai dai idan ranar azumi ce da ka saba yi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Riga watan

Yin azumi jim kaɗan kafin fara Ramadan da niyyar fara Ramadan tun da wuri.

Azumin da aka saba yi

Mutumin da yake da tsayayyar al’adar azumin nafila a wata rana, kamar wata rana ta musamman a cikin mako.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci wannan a matsayin haramcin azumin nafila a rana ko kwanakin da ke gaban Ramadan kai tsaye domin a riga watan. Keɓantawa ta shafi wanda ya riga ya saba yin azumi a ranar; hadisin ya ambaci wannan al’ada a matsayin dalilin ci gaba da azumi. Mazhabobi suna tattauna yadda za a yi amfani da wannan hukunci dalla-dalla tare da riwayoyin da suka shafi ranar shakku, amma suna bambanta tsakanin yin niyyar riga Ramadan da azumin ranar da aka saba yi.

Darussa na yau
  1. Kada ka yi azumi jim kaɗan kafin Ramadan da niyyar riga watan.
  2. Ci gaba da azumin nafilar da ka saba yi idan ranar ta faɗo a wannan rana.
  3. Ka bambanta tsakanin tsayayyar al’adar ibada da riga Ramadan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.