Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2174
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Alaya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ
- 2Abu Khalidأَبُو خَالِدٍ
- 3Muhammad ibn Amrمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو
- 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَتَقَدَّمُوا الشَّهْرَ بِصِيَامِ يَوْمٍ وَلاَ يَوْمَيْنِ إِلاَّ أَنْ يُوَافِقَ ذَلِكَ يَوْمًا كَانَ يَصُومُهُ أَحَدُكُمْ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ .
Muhammad bn Al-Ala' ya ba mu labari, ya ce: Abu Khalid ya ba mu labari, daga Muhammad bn Amr, daga Abu Salamah, daga Ibn Abbas, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Kada ku gabatar da watan azumi da kwana ɗaya ko kwanaki biyu, sai dai idan hakan ya yi daidai da ranar da ɗayanku yake saba azumta." Abu Abdur-Rahman ya ce: Wannan kuskure ne.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Kada ka fara azumi kwana ɗaya ko biyu kafin Ramadan, sai dai idan ranar azumin tana cikin ranakun da ka saba azumta.
Azumtar kwana ɗaya ko biyu kai tsaye kafin farkon Ramadan.
Ranar azumin da mutum yake riƙa azumta akai-akai, kamar wata takamaimiyar ranar mako.
Malamai sun fahimci wannan hani a matsayin kariya daga ƙara wasu ranaku cikin Ramadan saboda yin taka-tsantsan ko shakku. Keɓantawar ta shafi wanda ranar azuminsa na yau da kullum ta zo a wannan rana. Mazhabobin Sunni huɗu suna tattauna takamaiman yadda za a aiwatar da hukuncin da yadda za a furta shi, amma sun amince da jagorar cewa kada a gabatar da Ramadan da kwana ɗaya ko biyu ba tare da dalili ba.
- Kada ka azumta da kanka kwana ɗaya ko biyu kafin Ramadan don ka gabatar da watan saboda taka-tsantsan.
- Ci gaba da azumin nafilar da ka saba yi idan ranar ta zo a wannan lokaci.
- Idan kana shakka game da farkon Ramadan, bi ingantattun shawarwarin hukumomin yankinka.
Wannan riwaya sahihah kuma tana magana kan azumi kusa da Ramadan, tana kuma bayyana iyakar da ta shafi farkon wata.
Sunan an-Nasa'i · #2175 (Sahih)Wannan riwaya sahihah tana cikin jerin riwayoyi ɗaya da suka shafi azumi kafin Ramadan, kuma tana taimakawa wajen fahimtar keɓantawar ranar azumin da mutum ya saba yi a mahallinta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.