Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2173
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Imran ibn Yazid ibn Khalidya ruwaito wa an‑Nasa'iعِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خَالِدٍ
- 2Muhammad ibn Shu'aybمُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ
- 3Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيُّ
- 4Yahyaيَحْيَى
- 5Abu Salamaأَبُو سَلَمَةَ
- 6Abu Hurayraأَبُو هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَتَقَدَّمَنَّ أَحَدٌ الشَّهْرَ بِيَوْمٍ وَلاَ يَوْمَيْنِ إِلاَّ أَحَدٌ كَانَ يَصُومُ صِيَامًا قَبْلَهُ فَلْيَصُمْهُ " .
Imran bn Yazid bn Khalid ya shaida mini, ya ce: Muhammad bn Shu'aib ya mana labari, ya ce: Al-Awza'i ya mana labari, daga Yahya, ya ce: Abu Salamah ya mana labari, ya ce: Abu Hurairah ya shaida mini cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Kada kowa ya gabaci watan da azumi rana daya ko kwana biyu, sai dai wanda yake da al'adar azumi a baya, to ya ci gaba da shi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Kada ka yi azumin kwana ɗaya ko biyu kafin Ramadan, sai dai idan wannan rana ce da ka saba yin azumi.
Yin azumi a rana ɗaya ko biyu kafin farkon Ramadan.
Tsarin azumi na yau da kullum, kamar yin azumi a wasu ranakun mako.
Malaman gargajiya sun bayyana wannan hani a matsayin kariya daga ƙara wasu ranaku cikin Ramadan saboda taka-tsantsan ko shakku. Keɓancewar ta shafi wanda ranar ta zo daidai da ranar da ya saba yin azumi; mazhabobin fiƙihu ma sun amince da wannan keɓancewar. Saboda haka, ruwayar tana bambanta tsakanin tsarin azumi da mutum ya riga ya saba da shi da kuma yin azumi na musamman gab da Ramadan.
- Kada ka fara azumin Ramadan kwana ɗaya da wuri saboda taka-tsantsanka; bi farkon watan da aka tabbatar.
- Idan rana kusa da Ramadan ta zo daidai da ranar da ka saba yin azumi, ka ci gaba da tsarin da ka saba.
- Ka dawwama a ibada, amma kada ka ƙara wata tsayayyar ibada ta addini ba tare da hujja ba.
Wannan ruwaya sahih tana kawo wannan magana daga Abu Huraira, kuma tana tabbatar da hani tare da keɓancewar wanda ya riga ya saba yin azumi.
Sunan an-Nasa'i · #2175 (Sahih)Wannan ruwaya sahih tana magana ne kan yin azumi a ranar shakku kafin Ramadan, kuma tana taimakawa wajen fahimtar iyakar da ke tsakanin Sha'aban da Ramadan.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.