Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2177
An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ar‑Rabi' ibn Sulaymanya ruwaito wa an‑Nasa'iالرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Usama ibn Zaydأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ
- 4Muhammad ibn Ibrahimمُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ
- 5Abu Salama ibn Abd ar‑Rahmanأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ صِيَامِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ لاَ يُفْطِرُ وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ لاَ يَصُومُ وَكَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ أَوْ عَامَّةَ شَعْبَانَ .
Ar-Rabi'u bn Sulaiman ya ba mu labari, ya ce: Ibn Wahb ya ba mu labari, ya ce: Usamah bn Zaid ya ba ni labari, cewa Muhammad bn Ibrahim ya masa labari daga wajen Abu Salamah bn 'Abdur-Rahman, cewa ya tambayi 'Aishah game da azumin Manzon Allah ﷺ. Sai ta ce:
"Manzon Allah ﷺ yana yin azumi har mu ce: 'Ba zai ci abinci ba,' kuma yana cin abinci har mu ce: 'Ba zai yi azumi ba.' Kuma yana yin azumin Sha'aban ko yawancin Sha'aban."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ yakan yi azumi sau da yawa a Sha’aban, amma yana sauya azumi da cin abinci.
Wata na takwas a kalandar Musulunci ta wata, kafin Ramadan.
Azumin da mutum yake yi domin ibada, amma ba wajibi ba ne.
Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa yawan azumin nafila a Sha’aban abin so ne, yayin da Annabi ﷺ kuma yake samun lokutan da ba ya azumi. An-Nawawi da wasu malamai sun nuna cewa wannan yana bayyana ibada mai daidaito: mutum na iya ƙoƙari, amma ba dole ba ne ya riƙa azumi ba tare da yankewa ba. Mazhabobi suna ɗaukar azumin nafila a Sha’aban a matsayin halal kuma abin so, tare da lura da ƙa’idoji na musamman game da azumi jim kaɗan kafin Ramadan.
- Ka tsara azumin nafila ta yadda za ka iya dorewa a kai, ba tare da yin sakaci da jikinka ko wajibanka ba.
- Ka yi amfani da Sha’aban wajen ƙara ibada kuma ka shirya wa Ramadan a hankali.
- Ka daidaita ƙoƙari da hutu domin ibada ta dawwama kuma ta kasance ta gaskiya.
Wannan riwaya sahih daga wannan tarin ita ma tana magana kan azumin Annabi ﷺ, kuma tana taimakawa wajen fahimtar tsarin azuminsa na nafila a mahallinsa.
Sunan an-Nasa'i · #2176 (Sahih)Wannan riwaya sahih tana da hanyar ruwaya mai alaƙa kuma tana ƙarfafa bayanin azumi a Sha’aban.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.